I feel one way and you feel another
Maybe we’re just not meant for each other
You push and I pull
I long for attention
But you couldn’t help to mention
We need time and we need space
And you couldn’t look me in the face
How could you do me so damn wrong?
Well, I guess it’s alright, because
I’m gonna put you in a song
Well too bad, I’d do anything for ya
And you were thinking I couldn’t afford ya
You were the light of my life, but you flipped the switch
And you couldn’t help to mention it
We need more time and we need more space
And you still couldn’t look me in the face
How could you do me so damn wrong?
Well I guess it’s alright, because
I’m gonna put you in a song
Love can feel like heaven
But it can hurt like hell
The way you told me you would want me forever
We need time and we need space
And you still couldn’t look me in the face
How could you do me so damn wrong?
Well I guess it’s alright, because
I just put you in a song
I just put you in a song
I just put you in a song
I just put you in a song
Перевод песни Couldnt Help to Mention
Я чувствую одно, а ты-другое.
Может, мы просто не созданы друг для друга.
Ты жмешь, а я жму.
Я жажду внимания,
Но ты не могла не упомянуть.
Нам нужно время, нам нужно пространство,
И ты не мог смотреть мне в лицо.
Как ты мог так сильно меня обидеть?
Что ж, думаю, все в порядке, потому
Что я запишу тебе песню.
Что ж, жаль, я бы сделал для тебя что угодно,
И ты думал, что я не могу позволить себе тебя,
Ты был светом моей жизни, но ты щелкнул выключателем,
И ты не мог не упомянуть об этом.
Нам нужно больше времени, нам нужно больше места,
И ты все еще не мог смотреть мне в лицо.
Как ты мог так сильно меня обидеть?
Что ж, думаю, все в порядке, потому
Что я запишу тебе песню.
Любовь может чувствовать себя раем,
Но это может чертовски ранить,
Как ты сказал мне, что захочешь меня навсегда.
Нам нужно время, нам нужно пространство,
А ты все еще не мог смотреть мне в лицо.
Как ты мог так сильно меня обидеть?
Что ж, я думаю, что все в порядке, потому
Что я просто вставляю тебя в песню,
Я просто вставляю тебя в песню
, Я просто вставляю тебя в песню.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы