Under the thatched umberalla
They lounge by the milky green sea
Through cupped hands white sands funnel down
Unto the tops of her feet
Across the sea is Africa
The placid sea
Dappled with light fromthe setting sun
The Costa Del Sol skyline
Is littered with construction cranes
Resorts are multiplying
As Europeans flock to the sun
Young Germans are chilling out
On the whitewashed verandas
They’ve got Kruder and Dorfmeister
Kickin on a Band and Olafson
Ooh la la
Across the sea is Africa
Ship lights blink
Trancing west, port of call in America
People come out after nighfall
Locals are scanning for girls
Children have the run of the boardwalk
They ziparound the chrome scooters
The elderly enjoy their ice cream
Part of their all-inclusive deal
The air thick with languages
The air caresses the skin
Across the sea is Africa
Ship lights blink trace the east
Port call in Tunisia
The pulse of the discotech can be heard from the shore
The beach is illuminated with lights of motos and little cars
The young will congregate
And move their bodies again
While on the beach they stroll by barefoot
And hum that 80's tune
Across the sea is Africa
Ship lights blink
Trancing west, port of call in America
Перевод песни Costa Del Sol
Под соломенной умбераллой
Они отдыхают у молочно-зеленого моря,
Через сложенные руки белые пески спускаются
К вершинам ее ног,
Через море-Африка
, спокойное море, усыпанное светом заходящего солнца,
Горизонт Коста-дель-Соль
Усеян строительными кранами.
Курорты множатся
По мере того, как европейцы устремляются к Солнцу.
Молодые немцы отдыхают
На белоснежных верандах,
У них есть Крудер и Дорфмайстер,
Пинают группу и Олафсон.
О-Ла-Ла,
Через море-Африка.
Огни корабля мерцают,
Скачут на Запад, порт захода в Америку.
Люди выходят после наступления
Темноты, местные сканируют девочек,
Дети бегут по доскам,
Они обходят хромированные скутеры,
Старики наслаждаются своим мороженым.
Часть их всеохватной сделки-
Воздух, густой с языками,
Воздух ласкает кожу,
Через море-Африка.
Огни корабля мерцают, следуют за восточным
Портом, звонят в Тунис,
Пульс дискотеки можно услышать с берега,
Пляж освещен огнями машин и маленьких машин,
Молодые соберутся
И снова переместят свои тела,
Пока на пляже они гуляют босиком
И напевают, что 80-е годы мелодия
Через море-это Африка.
Огни корабля мерцают,
Скачут на Запад, порт захода в Америку.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы