I want to talk to you today about Moon Records,
I sent them a tape that I had made about a month ago.
I said that the band is breaking up, I’m trying to go solo,
The man on the phone called back to say, that Mr. Bucket said no.
He don’t know if the rude boys, like you boys,
Will like my stuff, but he know
The one man show will never go And the tape it sounds too rough.
I know it’s true, they’ll never like what they never get to hear,
It’s been that way for ska over the years.
But why should the ska world cover its ears
To the sounds of my blood, sweat and tears?
When I want to play ska,
I want to play ska for all of you.
I want to play ska for all of you,
'Cause ska is what I do.
And so I’ve come down to New York to demonstrate to you,
That Venice Shoreline Chris is paying respect to the roots.
So clap your hands, sway your hips, get into a soulful groove,
Hear this music straight from my heart to you.
I want to play ska,
I want to play ska for all of you.
I want to play ska for all of you,
'Cause ska is what I do.
I want to play ska,
I want to play ska for all of you.
I want to play ska for all of you,
'Cause the ska is what I do.
And I think that the rude boys, like you boys,
Might like my stuff, and I know
The one man show is here we go And the tape it sounds just raw enough.
Перевод песни Cooper Station Blues
Сегодня я хочу поговорить с тобой о лейбле Moon,
Я отправил им кассету, которую сделал около месяца назад.
Я сказал, что группа распадается, я пытаюсь пойти один,
Звонил человек по телефону, чтобы сказать, что мистер ведро сказал "Нет".
Он не знает, понравятся ли мои вещи таким грубым парням, как вы,
Парни, но он знает,
Что шоу одного человека никогда не закончится, и эта запись звучит слишком грубо.
Я знаю, это правда, им никогда не понравится то, что они никогда не услышат,
Это было так для СКА на протяжении многих лет.
Но почему мир СКА должен закрывать уши
Под звуки моей крови, пота и слез?
Когда я хочу играть в СКА,
Я хочу играть в СКА для всех вас.
Я хочу играть в СКА для всех вас,
потому что СКА-это то, что я делаю.
И вот я приехал в Нью-Йорк, чтобы показать тебе,
Что Венецианский береговой линии Крис уважает корни.
Так хлопайте в ладоши, раскачивайте бедра, входите в душевный ритм,
Слушайте эту музыку прямо из моего сердца к вам.
Я хочу играть в СКА,
Я хочу играть в СКА для всех вас.
Я хочу играть в СКА для всех вас,
потому что СКА-это то, что я делаю.
Я хочу играть в СКА,
Я хочу играть в СКА для всех вас.
Я хочу играть в СКА для всех вас,
потому что СКА-это то, что я делаю.
И я думаю, что грубым парням, как и вам, парни,
Могут понравиться мои вещи, и я знаю,
Что шоу "Один человек" здесь, и эта запись звучит достаточно сырой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы