Glass on your eyes, staring through me like I’m not here
Television circulating static like it’s off-air
Spread your papers all over the bed like it’s not shared
The way that you manipulate the game, babe it’s not fair
Feel like I’m along for the ride
But in a different car on the opposite side
Of the park where we first laid eyes
Didn’t know you then, and ain’t shit change now
Something like a stranger in my own damn house
Tell me what had happened to that first date smile?
Same one that told me you were down to help it all work out
And make sure that we don’t both drown
Now we floating down the creek without a paddle
Rough waves by the day got me feeling rattled
And I know this ain’t how it should go
Tell me, there’s gotta be a way to speak without a battle
Does peace bore you? How do you not see the things I leave for you?
Girl I breathe for you
Is it too much to ask for reciprocation
In a world full of givers who would rather take
'Cause I’ve done almost everything I can for you, though
Your end of the bargain isn’t fastened to hold
How do I open you up?
It shouldn’t be tough for me to come in and fill the gap in your soul
All I wanna do is break the padlocks
So that we can be together and stop
Arguing and maybe start again
Take our ship so we can get it off the damn, rocks
This is not what it appears to be
If I look like I’m crying then you’re missing
Everything I say when you’re not here
Falling alone is just lonely my dear
I won’t say anything
I won’t say anything
Because if I do, I’ll say something that I’ll regret
I love--
You know I’m not sure where this puts us
We’re somewhere between lost and found
Like maybe we found each other
But we lose ourselves 'till we hit the ground
And I fall hard, you see these scars
And you touch, and I swear that I wanna break, but I know
This isn’t time or place, but you say «who needs time?»
Then you begin to trace
A picture that contains you and me
And I want so badly to just believe
That’s what happens when you want it so bad
Wanna go back to where we’re kids like make-believe
But darling, everything that we are
Is everything that will tear us down
And you say that you understand
But the fourth line came and went, then came back around
And the ground swells, and your hand’s there
But when my fingers reach, yours dissipate
Because my own fears are on display here
It’s unfair for me to make you wait
I see the way, that they look at you
You’re perfect baby, and I know that you
Will tell me you’re anything but
But I know that the words I speak just ain’t enough
To capture everything you are to me
But the fear’s still there, and it’s real to me
Because the things we say have weight to me
And when I feel you close, I can barely breath
And when we’re alone, you shed your disguise and
My fears only lift as they multiply and
I want you to know that there’s no denying
That every angel, is terrifying
This is not what it appears to be (appears to be)
If I look like I’m crying then you’re missing (you're missing, yeah)
Everything I say when you’re not here (you're not here)
Falling alone is just lonely my dear (lonely my dear)
I won’t say anything (I won’t say anything)
I won’t say anything (I won’t say anything)
Because if I do, I’ll say something that I’ll regret (I'll say something that
I’ll regret)
I love--
And when the day comes, you will leave me
But you don’t have to (you don’t have to)
But you don’t have to (you don’t have to)
But you don’t have to (you don’t have to)
I just don’t know (I just don’t know)
What do you want from me?
I gave you my all (I gave you my all)
You know I don’t fall easy
What’s left to say (What's left to say)
Since your ears don’t hear me
I have to go (I have to go)
Why can’t you fall with me?
Перевод песни Control (feat. Meg Hollobaugh)
Стекло на твоих глазах, смотрит сквозь меня, как будто меня здесь нет.
Телевизор вращается неподвижно, как будто он вне эфира,
Распространяй свои бумаги по всей кровати, будто это не
Так, как ты манипулируешь игрой, детка, Это несправедливо.
Такое чувство, что я еду,
Но в другой машине на противоположной стороне
Парка, где мы впервые положили глаза,
Тогда не знали тебя, и теперь ни хрена не изменилось,
Что-то вроде незнакомца в моем собственном проклятом доме.
Скажи, что случилось с улыбкой на первом свидании?
Тот самый, что сказал мне, что ты спустился, чтобы все исправить.
И убедись, что мы оба не утонем.
Теперь мы плывем вниз по ручью без весла,
Бурные волны день ото дня заставляют меня чувствовать себя грохотом,
И я знаю, что это не так.
Скажи мне, должен быть способ говорить без боя,
Разве мир не утомляет тебя? как ты не видишь того, что я оставляю тебе?
Девочка, я дышу ради тебя.
Разве это слишком много, чтобы просить о взаимности
В мире, полном дарителей, которые предпочли бы взять,
потому что я сделал для тебя почти все, что мог, хотя
Твоя часть сделки не привязана к удержанию?
Как мне открыть тебя?
Мне не должно быть трудно войти и заполнить пустоту в твоей душе.
Все, что я хочу-сломать замки,
Чтобы мы могли быть вместе, перестать
Спорить и, возможно, начать все сначала.
Возьми наш корабль, чтобы мы могли снять его с проклятых скал.
Это не то, чем кажется.
Если я выгляжу так, будто плачу, то ты скучаешь
По всему, что я говорю, когда тебя нет рядом.
Одиночество-это просто одиночество, моя дорогая,
Я ничего не скажу.
Я ничего не скажу.
Потому что если я это сделаю, я скажу то, о чем пожалею,
Я люблю -
Ты знаешь, я не уверен, куда это нас приведет,
Мы где-то между потерянными и найденными,
Как, может быть, мы нашли друг друга.
Но мы потеряем себя, пока не упадем на землю, и я упаду, ты увидишь эти шрамы, и ты коснешься, и я клянусь, что хочу сломаться, но я знаю, что это не время и не место, но ты скажешь: "кому нужно время?", а потом ты начнешь отслеживать картину, на которой ты и я.
И я так сильно хочу просто поверить,
Что это то, что происходит, когда ты так сильно этого хочешь,
Хочу вернуться туда, где мы дети, как притворство,
Но, дорогая, все, чем мы являемся,
- это все, что нас разорвет,
И ты говоришь, что понимаешь.
Но пришла и ушла четвертая линия, а потом вернулась,
И земля набухает, и твоя рука там,
Но когда мои пальцы достигают, твои рассеиваются,
Потому что мои собственные страхи здесь.
Несправедливо заставлять тебя ждать.
Я вижу, как они смотрят на тебя, ты идеальный ребенок, и я знаю, что ты скажешь мне, что ты что угодно, но я знаю, что слов, которые я говорю, недостаточно, чтобы поймать все, что ты для меня, но страх все еще существует, и это реально для меня, потому что то, что мы говорим, имеет для меня вес.
И когда я чувствую, что ты рядом, я едва могу дышать.
И когда мы одни, ты сбрасываешь маску, и
Мои страхи только усиливаются, когда они размножаются, и
Я хочу, чтобы ты знал, что нет никакого отрицания
Того, что каждый ангел страшен,
Это не то, чем кажется (кажется).
Если я выгляжу так, будто плачу, значит, ты скучаешь (ты скучаешь, да).
Все, что я говорю, когда тебя нет рядом (тебя здесь нет).
Одиночество-это просто одиночество, моя дорогая (одиночество, моя дорогая)
Я ничего не скажу (я ничего не скажу)
Я ничего не скажу (я ничего не скажу).
Потому что если я это сделаю, я скажу то, о чем пожалею (я скажу то, о чем
Пожалею)
, что люблю...
И когда наступит день, ты уйдешь от меня,
Но ты не должен (ты не должен)
, но ты не должен (ты не должен)
, но ты не должен (ты не должен)
, я просто не знаю (я просто не знаю)
Чего ты хочешь от меня?
Я отдал тебе все (отдал тебе все).
Ты знаешь, что я не легко падаю,
Что осталось сказать (что осталось сказать)
, так как твои уши меня не слышат.
Я должен идти (я должен идти)
Почему ты не можешь упасть со мной?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы