Una niña le dice
Que se acaba la tarde
Que no hay más hilos de plata en la prisión;
Que son falsos los robles
De revés en el agua
Que no espere un día más en la estación
Una niña le anuncia
Que el telón va cayendo
Que no busque en el espejo otro final
Que aún le queda la risa
Seis o siete milagros
Y febrero aún quiere verla navegar
Y al llegar el olvido
Con dos ojos sin brillo
Que renuncian a mirar su propia luz
Al final de la historia
Tras la pena y la gloria
Se hace polvo el oro de su juventud
Una niña la abraza
Y sus manos gitanas
Le recuerdan abanicos en su piel
Y el color de unos años
Se fundió en los retratos
Con las sábanas de un tiempo que se fue
Vete, dice la niña
Y abre bien la ventana
El pañuelo del adiós en el umbral…
Y ella escapa en un vuelo
Se hace nube en su cielo
Y yo sé que no he de verla nunca más
Y al llegar el olvido
Con dos ojos sin brillo
Que renuncian a mirar su propia luz
Al final de la historia
Tras la pena y la gloria
Se hace polvo el oro se tu juventud
Перевод песни Consejos De Una Niña a Una Mujer
Девушка говорит ему:
Что вечер заканчивается
Что в тюрьме больше нет серебряных нитей,;
Что фальшивые дубы
С ног на голову в воде
Не ждите еще один день на станции
Девушка объявляет ему
Что занавес падает.
Пусть не ищет в зеркале другого конца.
Что у него все еще есть смех
Шесть или Семь чудес
И февраль все еще хочет увидеть, как она плывет
И когда наступает забвение,
С двумя тусклыми глазами
Которые отказываются смотреть на свой собственный свет,
В конце истории
После горя и славы
Он прах золото своей юности
Девушка обнимает ее.
И его цыганские руки
Они напоминают ему вееры на его коже
И цвет несколько лет
Он слился в портретах
С простынями времени, которое ушло,
Уходи, говорит девушка.
И хорошо откройте окно
Платок прощания на пороге…
И она убегает в полете.
Это делает облако в своем небе
И я знаю, что больше никогда ее не увижу.
И когда наступает забвение,
С двумя тусклыми глазами
Которые отказываются смотреть на свой собственный свет,
В конце истории
После горя и славы
Золото прах будет твоя молодость
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы