Текст песни Confessions (Interlude) (Black Kent) с переводом

Allo Maman, ici ton fils au téléphone

Tu m’entends pas j’le comprend bien la connexion est loin d'être bonne

C’est le répondeur qui te préviendra que j’ai appelé

T’appuieras pas sur 5 c’est pas la peine de me rappeler (nan)

Ici tout va, du compte en banque au boulot

Jamais j’me suis saoulé, j’ai jamais mis la tête sous l’eau (nan)

Mais, j’mentirais si j’m’arrêtais

Maman j’veux les menottes et j’dirais rien si ce soir tu m’arrêtais

Combien d’fois tu prêches le «contre» alors que j’prêche le «pour»

J’ai des problèmes qui m’inondent alors je sèche les cours

Le manque d’Afrique m'écoeure dès que le mic m’appel j’accours

On m’appelle de moins en moins Francky même quand j’suis pas d’accord

Je sais que j’m'éloigne j’ai jamais vu Lucifer d’si près

Pourtant je kiffe écrire des textes à l’université

Mon univers si tu m’suis n’est plus l’même

Ce gosse qui est parti en 2003 n’est plus l’même

Un plus grand poids sur mon dos et plus d’amertume

Mais t’inquiètes pas j’ai jamais dit que j’avais jamais d’tunes

Mais l’banquier m’a déjà rappelé à l’ordre

Maman les chiens en moi ont déjà été appelé à mordre

«Francky chéri, j’espère que tu n’as rien»

Au téléphone j’abrège pour qu’tu penses que tout vas bien

Mais dans c’tunnel moi j’vois pas l’fond

Chaque fois que j’met un pied devant l’autre, dix mille choix, mais j’vois pas

l’bon

On reconnait plus Black Kent que Franc Alci

Mes 16 et instrus pourraient remplir un hangar vide

Et j’fais de l'économie mais pas d'économies

Mon fric part dans les sappes, le hip-hop mais pas l’bedo promis

Y’a tellement de choses que j’te cache (merde)

Si le mensonge était payant ça f’rait longtemps que j’aurais plus d’cash

J’te parle sur track même si j’suis facile à lire

J’te love parce qu’en cainry c’est toujours plus facile dire

Et j’te cache tout ça

Et beaucoup diront que c’est pour me protéger, tu vois?

Mais en vrai c’est à toi qu’je pense d’abord

J’pas envie d’te faire du mal

J’sais que tu s’rais déçu et tout

Donc j’tenais à m’excuser

J’voulais te dire aussi qu’on a beaucoup parlé avec Papa

Et il m’a dit «avance t’inquiètes pas, regarde pas derrière»

Et aujourd’hui c’est à toi que je m’adresse

Excuse moi

Tu crois qu’tu perds ton fils

Mais j’tassures moi j’donnerais tout pour qu’tu comprennes ton fils

Laisse ton fils, se gourer faire ses preuves, t’sais il t’aime ton fils

(Je t’aime Maman)

Perdre ton fils? Non jamais il est al et t’respecte ton fils

Laisse ton fils, il est loin mais tout vas bien, et puis il reste ton fils

Et puis il reste ton fils.

Et par rapport à tout ce qu’il s’est passé ces derniers mois

J’tenais à t’remercier parce que plus que jamais t’es derrière moi

J’suis l’plus chanceux des Hommes

Merci, merci

Paroles rédigées et expliquées par Rap Genius France !

Перевод песни Confessions (Interlude)