Текст песни Conditioning (Howard Jones) с переводом

Что ж, ты не тот, кем себя возомнил.

Мы думаем, что ты Джон или Дэйв,

Но ты не тот, кем себя возомнил.

Беспорядочная масса предвзятых идей

С нашего рождения, нам дали личность.

Люди говорили нам, что мы были большими или маленькими

С самого рождения, нам давали правила добра или зла,

Не забывая о хулиганах в школе.

Мир учит нас думать, что жизнь полна ограничений,

Мир пытается заставить нас думать, что есть множество пределов,

Мир учит нас думать, что жизнь полна ограничений,

Мир пытается заставить нас думать, что есть множество пределов.

Добро пожаловать в систему кондиционирования,

Добро пожаловать в систему кондиционирования,

И, как мир заставляет нас чувствовать себя великолепно.

И мир заставляет нас чувствовать себя ничтожными.

О, я так уверен в нашей личности.

Если бы мы только знали об этом, мы просто не можем поверить в это, мы просто не поверим в это, заставляя нас думать, что мы такие успешные, заставляя нас думать, что мы просто неудачники, заставляя нас думать, что мы такие умные, заставляя нас думать, что мы просто ду-ду-ду

Добро пожаловать в кондиционирование,

Добро пожаловать в кондиционирование,

Кто скажет, что есть что?

Добро пожаловать в обусловленность,

Кто скажет, что есть что?

Добро пожаловать в обусловленность,

Кто скажет, что есть что?

Э-э, прости, ха-ха!

Кто скажет, что есть что?

Добро пожаловать в обусловленность,

Кто скажет, что есть что?

Добро пожаловать в обусловленность,

Кто скажет, что есть что?

Добро пожаловать в систему кондиционирования!