Текст песни Complainte du chercheur d'or (Pierre Flynn) с переводом

Des guerriers sans patrie, chercheurs d’or et vagabonds

Sans maîtres et sans maison, ils vont

À quoi bon, à quel prix, grimper seuls sur les montagnes

Et combattre les moulins d’Espagne, et combattre les moulins d’Espagne

J’emportais avec moi mes falaises et mes tempêtes

Mais le poids de mes pas m’arrête

Sur la pierre, je m’assois en revoyant tous les miens

Et je chante des airs anciens, et je chante des airs anciens

Je languis, sœurs et frères, êtes-vous toujours là?

Mes amis dispersés, mon père et ma mère

De l’autre côté du monde, je vous tends les bras

Que mon chant traverse la mer

Presque gagnée ma guerre, presque trouvé l’Eldorado

Je prendrai le premier bateau

Dans le gris de l’hiver, si l’on voit homme venir

C’est qu’il vient vous appartenir, c’est qu’il vient vous appartenir

Je languis, sœurs et frères, êtes-vous toujours là?

Mes amis dispersés, mon père et ma mère

De l’autre côté du monde, je vous tends les bras

Que mon chant traverse la mer

Où danse le feu, où balance la lanterne

Je vous trouverai

Nous lèverons nos verres, amis dans la vieille taverne

Aux âmes égarées

Que les jours vous soient doux, que vos cœurs restent contents

Que vos pas aillent libres et francs

Et peut-être au mois d’août, ou dans le siècle à venir

Je viendrai vous appartenir, je viendrai vous appartenir

Перевод песни Complainte du chercheur d'or