Que la gente no entienda que nos queremos,
Te lo juro, mi amor, no me quita el sueño.
Que no sepan leer en tus ojos negros,
Más que nada, lo siento, mi amor, por ellos.
Déjales que se crean que estamos locos…
Si este amor es la locura, me importa poco.
Déjales que nos miren, si quieren ver,
Cómo un hombre debe amar a una mujer.
A una mujer se le quiere hablando,
Mientras se juega con sus cabellos…
A una mujer se le va ganando,
Haciendo bello su amanecer…
Buscando a ciegas bajo la luna,
El tacto cálido de su piel…
Haciendo fiestas a su hermosura,
Para enseñar a quien tenga dudas,
Cómo amar a una mujer.
Y que sigan diciendo, que no sabemos
Exprimir la ternura de nuestros cuerpos,
Mientras todos ignoran que nos bebemos
La pasión, cómo el vino, cuando queremos.
Déjales que imaginen cualquier novela…
Han de hacer mucho daño, para que duela…
Déjales que nos miren, si quieren ver,
Cómo un hombre debe amar a una mujer.
A una mujer se le quiere hablando,
Mientras se juega con sus cabellos…
A una mujer se le va ganando,
Haciendo bello su amanecer…
Buscando a ciegas bajo la luna,
El tacto cálido de su piel…
Haciendo fiestas a su hermosura,
Para enseñar a quien tenga dudas,
Cómo amar a una mujer.
(Cómo amar a una mujer,
Cómo amar a una mujer.)
A una mujer se le quiere hablando,
Mientras se juega con sus cabellos…
(A una mujer)
A una mujer se le va ganando,
Haciendo bello su amanecer…
(Cómo amar a una mujer,
Cómo amar a una mujer.)
Buscando a ciegas bajo la luna,
(A una mujer)
El tacto cálido de su piel…
(A una mujer)
Haciendo fiestas a su hermosura,
(A una mujer)
Para enseñar a quien tenga dudas,
Cómo amar a una mujer.
(Cómo amar a una mujer…)
Перевод песни Como amar a una mujer
Пусть люди не понимают, что мы любим друг друга.,
Клянусь тебе, любовь моя, это не отнимает у меня сон.
Что они не умеют читать в твоих черных глазах,,
Больше всего на свете мне жаль, любовь моя, их.
Пусть думают, что мы сумасшедшие.…
Если эта любовь-безумие, мне все равно.
Пусть они смотрят на нас, если хотят видеть.,
Как мужчина должен любить женщину.
Женщина хочет поговорить,
Во время игры с ее волосами…
Женщина выигрывает,
Делая красивый ее рассвет…
Глядя вслепую под луной,,
Теплое прикосновение ее кожи…
Устраивая вечеринки своей красоте,
Чтобы научить того, кто сомневается.,
Как любить женщину.
И пусть они продолжают говорить, что мы не знаем,
Выжать Нежность из наших тел,
Пока все игнорируют, что мы пьем.
Страсть, как вино, когда мы хотим.
Пусть они представят любой роман…
Они должны причинить много вреда, чтобы это больно…
Пусть они смотрят на нас, если хотят видеть.,
Как мужчина должен любить женщину.
Женщина хочет поговорить,
Во время игры с ее волосами…
Женщина выигрывает,
Делая красивый ее рассвет…
Глядя вслепую под луной,,
Теплое прикосновение ее кожи…
Устраивая вечеринки своей красоте,
Чтобы научить того, кто сомневается.,
Как любить женщину.
(Как любить женщину,
Как любить женщину.)
Женщина хочет поговорить,
Во время игры с ее волосами…
(К женщине)
Женщина выигрывает,
Делая красивый ее рассвет…
(Как любить женщину,
Как любить женщину.)
Глядя вслепую под луной,,
(К женщине)
Теплое прикосновение ее кожи…
(К женщине)
Устраивая вечеринки своей красоте,
(К женщине)
Чтобы научить того, кто сомневается.,
Как любить женщину.
(Как любить женщину…)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы