Текст песни Comédie (Batlik) с переводом

Tout est calme et tranquille

Les jours se suivent et défilent

Au garde-à-vous devant ses habitudes

Il gère tout ça très bien

Se répète qu’il est certain

De se connaître avec exactitude

Il vit tout entouré

Toujours accompagné

Conforme au milieu de la multitude

Mais il y a quelque chose qui change

Quelque chose qui l’démange

Un peu comme une nouvelle aptitude

C’est comme si tout était écrit

Dans une comédie

Où chaque comédien oublie

Que quelqu’un parle à travers lui

Il entend le discours

Et le contre et le pour

Couvrir les voix de ceux qui braillent autour

Repère les accessoires

L'écran, l'étendard

Aident à faire glisser la morale de l’histoire

Observe le décor, féerie tricolore

Masquer l’odeur

La gueule des coupables et les corps

Perçoit les personnages

Et la norme et la marge

Chacun déterminé par son usage

C’est comme si tout était écrit

Dans une tragédie

Avec comme seul choix cornélien

Soit une vie de maître soit une vie de chien

La doxa l’a repu

Il ne gobera plus

N’avalera rien sans son consentement

Ni pouvoir de suggestion

Comme une indigestion de bons sentiments

Méfiance leur conscience ment

C’est qu’il est temps pour lui

D’improviser sa vie

Quitter l'étable

Fuir l'évident et l’inévitable

De tomber amoureux

Ou bien foutre le feu

Au sens commun, aux dogmes

Aux mythes et aux dieux

Et alors tout sera écrit

Dans une poésie

Sans personne pour lui dire ce qui

Est bon ou pas pour lui

Перевод песни Comédie