Salimos de la ciudad al caer la tarde,
todo listo en el coche está,
guitarras y ropa para tocar esta noche,
un montón de letras hay que pagar.
Andamos tragando y tragando kilómetros,
las botellas corren sin parar,
de repente el car se para,
pues la gasolina a cero está.
Colgados en la carretera,
pero hay que moverse de aquí.
Colgados en la carretera,
hay que llegar hasta el fin.
Nos toca bajarnos y a buscar combustible,
con una lata echamos a andar,
la gasolinera más cercana que encontramos,
a más de diez kilómetros está.
Volvemos helados, y ya es medianoche,
echamos el líquido al motor,
todo es inútil, el trasto no arranca,
pues la batería se enfrió.
Colgados en la carretera…
Sentados en el suelo esperando un milagro,
y la salvación apareció,
en forma de taxi que volvía de un pueblo,
y por siete talegos nos montó.
Llegamos al local a las tres pasadas,
entramos dispuestos a tocar,
el dueño nos dice: lo siento, no hay concierto,
faltan diez minutos para cerrar.
Colgados en la carretera…
Colgados en la carretera…
Перевод песни Colgados en la Carretera
Мы покинули город, когда наступил вечер.,
все готово в машине,
гитары и одежда, чтобы играть сегодня вечером,
много писем нужно платить.
Мы ходим, глотая и глотая километры,,
бутылки бегут без остановки,,
вдруг машина останавливается.,
значит, бензин на нуле.
Повешенные на дороге,
но надо уходить отсюда.
Повешенные на дороге,
мы должны дойти до конца.
Мы должны выйти и найти топливо.,
с банкой мы ходим,
ближайшая заправочная станция, которую мы нашли,
в десяти километрах отсюда.
Мы возвращаемся ледяным, и уже полночь.,
мы бросаем жидкость в двигатель,
все бесполезно, снасть не заводится.,
батарея остыла.
Повешенные на дороге…
Сидя на земле, ожидая чуда,,
и появилось спасение.,
в виде такси, возвращающегося из деревни,
и за семь талегов нас оседлал.
Мы прибыли в помещение в три часа.,
мы вошли, желая прикоснуться.,
владелец говорит нам: Извините, нет концерта,
десять минут до закрытия.
Повешенные на дороге…
Повешенные на дороге…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы