'Cause you’re running through the city rain
Living life, babe, higher dream
It’s kind of funny how the clouds don’t mean a thing now
And I heard you’re living on your own
How’s it feel to pay for your own phone?
You gotta job now, honey
Yeah, you did what you said you would do
And I never doubted you for a minute
For a minute, babe
I just thought that you were meant for more
And with all the years that we’ve wasted, it’s time for our own lives
'Cause it’s gonna rain in the city, so you might as well get out, babe
And now you’re crying in the city rain
'Cause it just doesn’t feel the same
As it did when you were young
You were in love, and now you work away your days
But ain’t that all you ever wanted in your life?
In your life? Woah, woah
And now you’re 60 and all your dreams are so far away
And you hate the way that you lived your life
But at least you made a few bones
And all your kids have left the nest and you’re all alone
With your fading memory and you’re so lonely
But at least you got a nice home
And I never doubted you for a minute
For a minute, babe
I just thought that you were meant for more
And with all the years that we’ve wasted, it’s time for our own lives
'Cause it’s gonna rain in the city, so you might as well get out, babe
But when you look back at the days
Will you forget all the ways that you went wrong?
Or will you remember all the things that didn’t mean a thing at all?
Or will you say, it’s all in my head, all in my head, all in my head?
Oh, it’s in my head, in my head, in my head
Oh, it’s in my head, in my head, in my head
Oh, it’s in my head, in my head, in my head
Oh, it’s in my head, in my head, in my head
Oh, it’s in my head, in my head, in my head
Перевод песни City Rain
Потому что ты бежишь по городу под дождем,
Живя жизнью, детка, выше мечты,
Это забавно, как облака ничего не значат сейчас,
И я слышал, что ты живешь сама по себе,
Каково это-платить за свой телефон?
Ты должна работать сейчас, милая,
Да, ты сделала то, что сказала,
И я ни на минуту не сомневался в тебе,
Детка,
Я просто думал, что ты была создана для большего.
И со всеми годами, что мы потратили впустую, пришло время для наших собственных жизней,
потому что в городе будет дождь, так что ты можешь с таким же успехом уйти, детка,
И теперь ты плачешь под городским дождем,
потому что он просто не чувствует того же.
Как это было, когда ты был молод,
Ты был влюблен, и теперь ты отрабатываешь свои дни,
Но разве это не все, чего ты хотел в своей жизни?
В твоей жизни?
И теперь тебе 60, и все твои мечты так далеки, и ты ненавидишь, как ты прожил свою жизнь, но, по крайней мере, ты сделал несколько костей, и все твои дети покинули гнездо, и ты наедине со своей увядающей памятью, и ты так одинок, но, по крайней мере, у тебя хороший дом, и я никогда не сомневался в тебе ни на минуту, малыш, я просто думал, что ты был предназначен для большего.
И со всеми годами, что мы потратили впустую, пришло время для наших собственных жизней,
потому что в городе будет дождь, так что ты можешь с таким же успехом уйти, малыш,
Но когда ты оглянешься на дни,
Забудешь ли ты все, как ты ошибся?
Или ты вспомнишь все то, что совсем ничего не значило?
Или ты скажешь, что это все в моей голове, все в моей голове, все в моей голове?
О, это в моей голове, в моей голове, в моей голове.
О, это в моей голове, в моей голове, в моей голове.
О, это в моей голове, в моей голове, в моей голове.
О, это в моей голове, в моей голове, в моей голове.
О, это в моей голове, в моей голове, в моей голове.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы