Текст песни Circa Never (Lindsay Fuller) с переводом

Просроченная книга в библиотеке

Однажды была потеряна, но теперь я должен тебе.

Ящик с молоком на моем велосипеде

Едет по дороге, чтобы увидеть тебя.

В газете написано, что твоя мать умерла,

Но она не сказала, что покончила с собой.

Голодала до смерти в прошлом году.

Отправил тебя в печаль без ужина,

Бумажная кожа и хлебная крошка.

Пальцы в бальзаме пролежня

Латынь в седьмом классе

Спрягают глагол:

Нести свою мать в ее могилу.

Нести бремя ее памяти.

Хотел бы я обнять тебя, а потом

Помочь тебе спрятать ее в красной грязи,

Хотел бы я сделать много всего,

Но хотел лишь вызвать боль,

Постучавшись в открытую дверь.

Слышал, ты плачешь в коридоре,

Мать ушла, чтобы спросить господа,

Думает ли он, что ее душу стоит спасти.

Черновые наброски хвалебной

Речи, написанные черными чернилами,

Кружат вокруг тебя, как хор.

Припев неистовшего получил мои пальцы скрещены навсегда получил мою кроличью лапку талисман из Древнего Рима, но смерти плевать, приснился сон, прошлой ночью отвез тебя на кладбище, вырыл канаву голыми руками, положил на покой эту запоздалую книгу, позвоночник Дьюи десятичные стихи Эдгара Аллена По, Черные птицы пели второстепенными аккордами, в последний раз мы обменялись словами