L’année s’achève
Le sang coule des cinq jours maudits
L’obsidienne entaille les chaires
Sur les marches écarlates
S’empilent les crânes
S’entassent les corps
Cinq jours maudits
Aucun sacrifice n’apaise la soif des dieux
Les guerriers tombent
La peste ravage
Se multiplient les serpents
Cinq jours maudits
Si puissants sont les dieux hostiles
Scarifications et offrandes
Sacrifices et prières
Le katum s’achève
Le cycle s’achève
Les cités sont perdues
Elles retournent à la terre
Les cadavres et les pierres
Se confondront bientôt
Au sein d’un tombeau de jade
Le tambour se taira
S'éteindra le dernier cris
Stèles brisées
Masques piétinés
Ahau sera le jour du silence
Перевод песни Cinq jours maudits
Год заканчивается
Кровь течет из проклятых пяти дней
Обсидиан рубит кафедры
На Алых ступенях
Нагромождают черепа
Наваливаются тела
Пять проклятых дней
Ни одна жертва не утоляет жажду богов
Воины падают
Чума опустошает
Размножаются змеи
Пять проклятых дней
Так могущественны враждебные боги
Скарификации и приношения
Жертвы и молитвы
Катум заканчивается
Цикл заканчивается
Города потеряны
Они возвращаются на землю
Трупы и камни
Скоро спутаются
В Нефритовой гробнице
Барабан затихнет
Погаснет последний крик
Разбитые стелы
Растоптанные маски
Ахау будет днем тишины
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы