Текст песни Ci Siamo Persi (Lord Madness) с переводом

Ci siamo persi nel tempo che non abbiamo più

Ma più che il tempo che passa mi serviresti tu

Coi tuoi bisogni ed i tuoi sogni d’anarchia

Come quei giorni da bambino per la via

Quando il destino in divenire era utopia l’amore una fobia

La morte un’opzione assai lontana che non ci toccava

L’amicizia era magia e avere quanto basta ci bastava

Nella gioia e nel dolore in salute e in malattia

Avviso per gli ascoltatori sto in cabina di regia

A viso a viso con gli errori tutto fuori tutto via

Sputo storie a cuore aperto perchè mi hanno aperto il cuore

E dentro mi hanno messo 100 metri cubi di deserto

Questa è una cardioscopia occhiali scuri non ne metto

Ho scoperto che non tengono le lacrime al coperto

Dai da bere al tuo universo versa vino alla tua pazzia

Vuoi sapere cosa è al centro di me stesso? così sia

Ci sono state anoressia poi bulimia poi tante chiacchiere

Per fare pulizia di chi hai vicino basta un vattene

Le barzellette in merito all’affetto sono farse

Tengo stretto le parole di mia zia prima di andarsene

Il resto facce false da cappello e appellamento

Non sei Stefano nè Chiara io non sono tuo fratello

E adesso fanno tutti quanti gli amiconi di Marcello

Però quando chiese aiuto chi di noi ha risposto all’appello?

Io sto coi bassi che mi scassano il cervello

Perchè è prassi dare il massimo farsi trovare pronti

Nel più classico di quei racconti con un lieto fine

Raccolti in bancarelle in cui li compri a 100 £ire

La mia vita è un genitore che sorride sulla soglia

Di una sala operatoria e c’ha un tumore da guarire

Un amico che decide di riunire la sua voglia

Per uscire dalla droga e ancora gioire!

Se fossi ancora con me quando tutto va via

Ridaresti poesia alla mia malinconia

E saresti contento di ciò che racconto

Di come lo affronto il silenzio che c'è!

Se fossi ancora con me quando tutto va via

Ridaresti poesia alla mia malinconia

E saresti contenta di ciò che racconto

Di come lo affronto il silenzio che c'è!

Consumo fogli di quaderno scrivo piangendo

Sospiro sentendo il gelo dentro che mi sta prendendo

Cartolina dall’inferno prende a fuoco l’envelope

Totalmente scettico su un destino migliore che mendico

Fantasmi del passato vengono a trovarmi

Sventolo bandiera bianca per pietà deponiamo le armi

Pessimismo cosmico anima dai 1000 graffi

Ma dopo una serie di calci non m’aspetto carezze ma schiaffi

Esistenza puzzle mille incastri

Che pochi veri rimasti sanno che a questo mondo no justice

Non c'è posto per l’amore nel contenitore d’emozione

L’odio prende il sopravvento ed è spazio che ingombra

Cosa darei per un bacio da mia madre lo sa solo dio ma cosa conta

Se è lo stesso dio che me l’ha tolta

Non ci casco questa volta oltrepasso quella porta

Reso pazzo da ogni botta rinasco dopo un mortal kombat

Con 'sti demoni in costante lotta

Metto a tempo le mie lacrime in funzione un metronomo nella vena aorta

Panico depressione ansia al buio di una stanza

Diamo questa estrema unzione alla speranza

Timpani reclamano suoni tasche reclamano money

Come il mio cuore reclama l’amore dei miei genitori

Tutto cambia ci potrei anche stare

Se tutto non andasse a peggiorare che di un pianto qua s'è fatto un mare

Proietto me stesso non disegno in vettoriale

Trattasi di un bianco e nero sbiaditi che non posso colorare

È un flash di mio padre che si sente fiero

Lo ritrovo nell’immaginario ma è fantascienza nel pensiero

Se quando c’eravate v’avessi dato di più

Forse questo senso di colpa ora non esisterebbe più

Pentimento di chi si sente morto dentro

Grido al cielo la mia rabbia ma non mi aspetto cambiamento!

Se fossi ancora con me quando tutto va via

Ridaresti poesia alla mia malinconia

E saresti contento di ciò che racconto

Di come lo affronto il silenzio che c'è!

Se fossi ancora con me quando tutto va via

Ridaresti poesia alla mia malinconia

E saresti contenta di ciò che racconto

Di come lo affronto il silenzio che c'è!

Перевод песни Ci Siamo Persi