Thirteen years
Inside your play
To rise one day
And find you dead
The world had fled
With much unsaid
My last paternal kiss
Thirteen years
I missed your touch
I missed so much
A life unfurled
That hand you held
That child you hurled
Against a razor fence
In mine eyes such hate did shine
Devoid of knowledge, ill-defined
Nurtured in protective lies
There is no conquest in demise
Nineteen years
Outside your play
I broke that day
And rose to feel
The distance heal
Drift now in peace
My last paternal kiss
A life unfurled
That hand you held
That child you hurled
Against a razor fence
Перевод песни Child of the Matador
Тринадцать лет
В твоей игре,
Чтобы однажды воскреснуть
И найти тебя мертвым.
Мир бежал
С несказанным
Моим последним отцовским поцелуем,
Тринадцать лет
Я скучал по твоим прикосновениям.
Я так скучал
По жизни, развернувшейся
Той рукой, которую ты держал,
Что ребенок, которого ты швырнул
В ограду от бритвы
В моих глазах, такая ненависть сияла,
Лишенная знаний, плохо выраженная,
Взращенная в защитной лжи.
Нет завоевания в смерти,
Девятнадцать лет
За пределами твоей игры.
Я сломал тот день
И поднялся, чтобы почувствовать,
Как расстояние лечит,
Дрейфует теперь в мире.
Мой последний отцовский поцелуй,
Жизнь развернула
Руку, которую ты держал,
Того ребенка, которого ты бросил
На бритвенный забор.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы