Late night thinkin', old pictures runnin' through my mind.
I been in love, the good and the torturous kind.
I can’t spend, my young days fightin', losin' battles.
Same stories; I leave them all behind.
And I turned down romance and candle light,
Thought I’d, write a theme song by myself. Hmmm. Yeh!
But it’s time to, pick up this broken heart,
Alright, and I’ll let you know later.
I take a chance on real, love when I meet,
A boy! A boy! That could be my someone,
Who’s cute, smart and chic! In time I’ll meet,
I’m sure! Sure! And I’ll be with someone to Iove!
You’re somewhere out there in the world.
There’s a whole new life — that never hurts. Hmmm.
You’re in my dreams, you’re made of cute, smart and chic.
So what you waitin' for?
Late night thinkin', old songs still running through my mind,
All in all, morning will come better times.
The truth is, I can’t keep living in the past.
The same stories, were never meant to last.
And I turned down romance and candle light,
Thought I’d, write a theme song by myself. Ooooh. Yeh.
But it’s time to, Ah! Pick up this broken heart,
Alright, and I’ll let you know later.
I take a chance on REAL, love when I meet,
A boy! A boy! That could be my someone,
Who’s cute, smart, and chic! In time we’ll meet,
I’m sure! Sure! And I’ll be with someone to Iove!
You’re somewhere out there in the world.
There’s a whole new life that never hurts. Hmmm.
You’re in my dreams, you’re made of cute, smart and chic.
So what you waitin' for?
And maybe it will take a week, maybe it’ll take a year,
Oh, until we cross paths. Ooooh.
Maybe it could take a while but I have no doubt.
And I’ll let you know later.
I take a chance on REAL, love when I meet,
A boy! A boy! That could be my someone.
Who’s cute smart and chic! In time we’ll meet,
I’m sure! Sure! Yes, I’ll be with someone to Iove!
You’re somewhere out there in the world.
There’s a whole new life that never hurts. Hmmm.
You’re in my dreams, you’re made of cute, smart and chic.
So what you waitin' for? Hmmm.
Oooh, what you waitin' for?
Перевод песни Chic (Someone to Love)
Поздняя ночь, думаю, старые фотографии пробегают у меня в голове.
Я был влюблен, хороший и мучительный.
Я не могу провести свои юные дни, сражаясь, проигрывая битвы.
Одни и те же истории, я оставляю их позади.
И я отказалась от романтики и света свечей,
Думала, что напишу песню сама. Хммм. да!
Но пришло время забрать это разбитое сердце,
Хорошо, и я дам тебе знать позже.
Я использую шанс на самом деле, любовь, когда я встречаюсь,
Мальчик! мальчик! это может быть мой кто-то,
Кто милый, умный и шикарный! со временем я встречу,
Я уверен! конечно! и я буду с кем-то любить!
Ты где-то там, в этом мире.
Есть целая новая жизнь, которая никогда не причиняет боли.
Ты в моих снах, ты сделан из милого, умного и шикарного.
Так чего же ты ждешь?
Поздняя ночь, думаю, старые песни все еще проносятся у меня в голове,
В общем, утро наступит лучшее время.
Правда в том, что я не могу продолжать жить прошлым.
Те же истории никогда не должны были длиться вечно.
И я отказался от романтики и света свечей,
Подумал, что напишу песню сам. Оооо. да.
Но пришло время, Ах! возьми это разбитое сердце,
Хорошо, и я дам тебе знать позже.
Я использую шанс на самом деле, любовь, когда я встречаюсь,
Мальчик! мальчик! это может быть мой кто-то,
Кто милый, умный и шикарный! со временем мы встретимся,
Я уверен! конечно! и я буду с кем-то любить!
Ты где-то там, в этом мире.
Есть целая новая жизнь, которая никогда не ранит. Хммм.
Ты в моих снах, ты сделан из милого, умного и шикарного.
Так чего же ты ждешь?
И, возможно, пройдет неделя, может, пройдет год,
О, пока мы не пересечем пути.О-О-О.
Может, это займет какое-то время, но я не сомневаюсь.
И я дам тебе знать позже.
Я использую шанс по-настоящему, любовь, когда я встречаюсь,
Мальчик! мальчик! это может быть мой кто-то.
Кто такой милый, умный и шикарный! со временем мы встретимся,
Я уверен! конечно! да, я буду с кем-то любить!
Ты где-то там, в этом мире.
Есть целая новая жизнь, которая никогда не ранит. Хммм.
Ты в моих снах, ты сделан из милого, умного и шикарного.
Так чего же ты ждешь? МММ.
О-о, Чего ты ждешь?

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы