Come te la spiego la paura di essere felici
Quando non l’hanno capita nemmeno i miei amici
Mi dicono di stare calma quando serve
Mi portano del latte caldo e delle coperte
Ed è proprio quando stanno a parlare che vorrei gridare:
«Grazie a tutti, ora potete andare
Ma resto qui a guardare un film»
Come te la spiego tutta la pazienza
Che ci metto ma non riesco a vivere senza
Qualcosa che mi opprime, che mi indichi la fine
Perché ho un cervello che è strafatto di spine
Ed il mio cuore è come un fiore
Crede ancora nel bene e non sa che i petali
Cadranno tutti insieme
Sarà in quel momento che vorrà scoppiare
Mi griderà di smetterla di amare
Questa è la mia cherofobia
No, non è negatività
Questa è la mia cherofobia
Fa paura la felicità
Questa è la mia cherofobia
Ma tu resta
Come lo spiego quando nessuno ti capisce
Quando niente ti ferisce
L’indifferenza più totale
Verso la forma astrale del male
Abbiamo stretto un rapporto speciale
E provo a raccontarlo in ogni canzone
Ma la gente pensa sempre parli di altre persone
«Ma come tu così carina
Con la faccia da bambina
Con la voce da piccina»
Ma la bambina è cresciuta troppo in fretta
Tra i muri di una cameretta in cui ha iniziato a stare stretta
E ogni volta che qualcosa va come dovrebbe andare
Penso di non potercela fare
E cerco ogni forma di dolore
Mischiata dal sangue col sudore
E sento il respiro che manca
E sento l’ansia che avanza
Fatemi uscire da questa benedetta stanza!
Questa è la mia cherofobia
No, non è negatività
Questa è la mia cherofobia
Fa paura la felicità
Questa è la mia cherofobia
Ma tu resta
Dirti che staremo insieme
Dirti che staremo bene
Dirti che è così che andrà
Dirti che staremo insieme
Dirti: «Io non starò bene»
Sento l’ansia fin da qua
Перевод песни Cherofobia
Как объяснить страх быть счастливым
Когда даже мои друзья этого не поняли
Они говорят, чтобы я был спокоен, когда это необходимо
Они приносят мне теплое молоко и одеяла
И именно тогда, когда они говорят, Я хотел бы кричать:
"Спасибо всем, теперь вы можете идти
Но я остаюсь здесь и смотрю фильм»
Как я объясню вам все терпение
Я не могу жить без этого.
Что-то, что угнетает меня, что указывает мне конец
Потому что у меня есть мозг, который забит шипами
И сердце мое, как цветок
Он все еще верит в добро и не знает, что лепестки
Они будут падать все вместе
Это будет в тот момент, когда он захочет лопнуть
Она будет кричать, чтобы я перестал любить
Это моя керофобия
Нет, это не негативность
Это моя керофобия
Страшно счастье
Это моя керофобия
Но ты остаешься
Как я это объясняю, когда тебя никто не понимает
Когда ничто не причиняет вам вреда
Самое полное равнодушие
К астральной форме зла
У нас есть особые отношения
И я пытаюсь рассказать об этом в каждой песне
Но люди всегда думают, что вы говорите о других людях
"Но как вы так мило
С детским лицом
С маленьким голосом»
Но девочка росла слишком быстро
Между стенами детской комнаты, в которой она начала тесниться
И каждый раз, когда что-то идет так, как должно идти
Думаю, я не смогу.
И я ищу любую форму боли
Смешанная с кровью и потом
И я чувствую, что дыхание отсутствует
И я чувствую беспокойство, которое продвигается вперед
Выпустите меня из этой благословенной комнаты!
Это моя керофобия
Нет, это не негативность
Это моя керофобия
Страшно счастье
Это моя керофобия
Но ты остаешься
Сказать, что мы будем вместе
Сказать, что мы будем в порядке
Сказать вам, что так оно и будет
Сказать, что мы будем вместе
Сказать вам: "я не буду в порядке»
Я чувствую беспокойство прямо здесь
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы