Drove straight into the heart of darkness
Ignored all the signs
Turned a deaf ear to the screams of danger
And turned right on crime
Went searching for a new sensation
Cracked the criminal code
Gave everything away for a taste of heaven
Down a dead end road
There are days I dream of leaving
Still attached to my brain
But the spirit’s free to wander
Just the length of its chain
Drove straight into the heart of darkness
Ignored all the signs
Turned a deaf ear to the screams of danger
And turned right on crime
My chemical fed compulsion
Keeps me spinning blind
'Til all I have left is my source’s directions
Keep right on crime
There are days I dream of leaving
Still attached to my brain
But the spirit’s free to wander
Just the length of its chain
There are days I dream of leaving
Still attached to my brain
But the spirit’s free to wander
Just the length of its chain
Перевод песни CHEMICAL FED COMPULSION
Загнал прямиком в самое сердце тьмы,
Проигнорировал все знаки,
Оглох на крики опасности
И отвернулся от преступления.
Отправился на поиски новой сенсации,
Взломал Уголовный кодекс,
Отдал все, чтобы ощутить вкус рая
По тупиковой дороге.
Есть дни, когда я мечтаю о том, чтобы уйти, все еще привязанный к моему мозгу, но Дух свободен блуждать, просто длина его цепи вошла прямо в сердце тьмы, игнорируя все знаки, которые глухо слушали крики опасности и повернули направо на преступление, мое химическое давление заставляет меня слепнуть, пока все, что у меня осталось, - это направление моего источника, держитесь прямо на преступлении.
Есть дни, когда я мечтаю уйти,
Все еще привязанный к моему мозгу,
Но Дух свободен блуждать
По всей его цепи.
Есть дни, когда я мечтаю уйти,
Все еще привязанный к моему мозгу,
Но Дух свободен блуждать
По всей его цепи.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы