One part anger
Two parts heartbreak
Three parts relief
I’m escaping this reality we made
Four parts fear
I’ve made a terrible mistake but
Only a fool would stay
Got what I paid for
I was chasing the muse
You’re gonna get what you paid for
It’s time you walked away from me
It’s time to choose
How to be
And what to do
How are you gonna be?
What are you gonna do?
I hope you figure it out
So put the record
Put the record on its needle
Go on and turn the TV down
And try to listen
I will listen if I’m able
What was that song about
'Cause how much longer were we carrying on
How many more times would we carry you home
The bar was closing down
You were stumbling out
Sleepwalking drunk
And I only mirrored the pain
Got what I paid for
I was chasing the muse
You’re gonna get what you paid for
It’s time you walked away from me
It’s time to choose
How to be
And what to do
How are you gonna be?
What are you gonna do?
I hope you figure it out
So put the record
Put the record on its needle
Go on and turn the TV down
And try to listen
I will listen if I’m able
What was that song about
Got what I paid for
I was chasing the muse
You’re gonna get what you paid for
It’s time you walked away from me
It’s time to choose
How to be
And what to do
How are you gonna be?
What are you gonna do?
I hope you figure it out
I hope you figure it out
'Cause how much longer were we carrying on?
I hope you’ll figure it out
How many more times would we carry you home?
You’re gonna figure it out
How much longer were we carrying on?
You’re gonna figure it out
How many more times, let love carry you home?
Перевод песни Chasing the Muse
Одна часть-гнев,
Две части-разбитое
Сердце, три части-облегчение,
Я избегаю этой реальности, которую мы создали.
Четыре части страха.
Я совершил ужасную ошибку, но
Остался бы только дурак.
Получил то, за что заплатил.
Я гонялся за музой,
Ты получишь то, за что заплатил.
Пришло время тебе уйти от меня.
Пришло время выбирать,
Как быть.
И что делать?
Как ты собираешься быть?
Что ты собираешься делать?
Надеюсь, ты все поймешь.
Так что поставь пластинку,
Поставь пластинку на иглу.
Давай, выключи телевизор
И попробуй послушать.
Я буду слушать, если смогу,
О чем была эта песня,
потому что как долго мы были вместе?
Сколько еще раз мы могли бы проводить тебя домой?
Бар закрывался.
Ты спотыкалась, гуляя
Во сне, пьяная,
А я лишь отражал боль,
Получил то, за что заплатил.
Я гонялся за музой,
Ты получишь то, за что заплатил.
Пришло время тебе уйти от меня.
Пришло время выбирать,
Как быть.
И что делать?
Как ты собираешься быть?
Что ты собираешься делать?
Надеюсь, ты все поймешь.
Так что поставь пластинку,
Поставь пластинку на иглу.
Давай, выключи телевизор
И попробуй послушать.
Я буду слушать, если смогу,
О чем была эта песня,
Получил то, за что заплатил.
Я гонялся за музой,
Ты получишь то, за что заплатил.
Пришло время тебе уйти от меня.
Пришло время выбирать,
Как быть.
И что делать?
Как ты собираешься быть?
Что ты собираешься делать?
Надеюсь, ты все поймешь,
Надеюсь, ты все поймешь,
потому что сколько еще мы были вместе?
Надеюсь, ты все поймешь.
Сколько еще раз мы могли бы проводить тебя домой?
Ты поймешь,
Как долго мы еще держались?
Ты все поймешь.
Сколько еще раз позволь любви унести тебя домой?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы