I stayed up until the sun came out
And walked the streets of the city I grew to love
Passed the places I grew up and out of
The rising sun assaults my tender head
There’s no sympathy for chronic self-infliction
Walking home in dirty clothes from last night
I should know by now that I will never learn
And I won’t sit here waiting for my turn
How did I get stuck out here with another cigarette between my lips?
I bite my tongue, clench my teeth into my gums, so I can’t speak
I know I stare too long, because I think I’m gazing
I talk about myself because I think I’m self-aware
These romances that you cultivate so desperately
Grow less like flowers, more like weeds
And you’re starved for light beneath the poison canopy
I should know by now that I will never learn
And I won’t sit here waiting for my turn
So make your rounds again,
You’ll say that I drew you in
I’m only human after all
I let you out the front door,
and watched from the window as you walked away
Just to see if you’d look back,
Look back and see me
I should know by now that I will never learn
And I won’t sit here waiting for my turn
Перевод песни Charlie Kelly: King of the Rats
Я не спал, пока
Не взошло солнце, и шел по улицам города, я вырос, чтобы любить,
Прошел мимо мест, где я вырос, и из
Восходящего солнца набросился на мою нежную голову.
Нет никакого сочувствия к хроническому самовозвращению,
Идущему домой в грязной одежде прошлой ночью.
Я должен знать, что никогда не научусь
И не буду сидеть здесь в ожидании своей очереди.
Как я застрял здесь с очередной сигаретой между губ?
Я прикусываю язык, сжимаю зубы в деснах, поэтому не могу говорить.
Я знаю, что слишком долго смотрю, потому что думаю, что смотрю.
Я говорю о себе, потому что мне кажется, что я осознаю
Эти романсы, которые ты так отчаянно возделываешь,
Растут не так, как цветы, не так, как сорняки.
И ты жаждешь света под ядовитым навесом.
Я должен знать, что никогда не научусь
И не буду сидеть здесь в ожидании своей очереди.
Так что обернись еще раз,
Ты скажешь, что я привлекла тебя,
Ведь я всего лишь человек.
Я отпустил тебя через парадную дверь
и смотрел из окна, когда ты уходила,
Просто чтобы посмотреть, оглянешься ли ты
Назад и увидишь ли меня.
Я должен знать, что никогда не научусь
И не буду сидеть здесь в ожидании своей очереди.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы