I got high, took off my gloves
Never bothered sobering up
Found the key to my ribcage
And set my lungs to self-destruct
When I got low I broke my wrist
From lashing out with my bare fists
Punching myself in the head
Over and over again
It kind of muddled my clarity for the time
But it was hidden in the line you know where
Every song jives the same
Prophetic lines a parody
Of real life
How can I possibly avoid going insane
When I leave all the maths to my prosthetic brain
And I learned something sore today
Theres certain games I shouldn’t play
My ego’s delicately placed
On top of my nuerotic ways
When the pieces tumble down
I wallow in the dirty ground
Rely on my prosthetic brain
Over and over again
It’s kind of funny
Kind of dumb
Kind of fine
It kind of hides between the lines and nowhere
Every song jives the same
Prophetic lines a parody
Of waist up
How can I possibly avoid going insane
When I leave all the maths to my prosthetic brain
Ooh
Do you doubt who you are
When your day falls apart?
‘Cuz I do
Yeah, I do
It’s how we fumbled and found each other in the dark
While we’re constantly chasing our freedom to choose
Do you doubt who you are
When you’re told to shut up and consumed
‘Cuz I do
Sometimes I’m not convinced that I’m even present in the room
Перевод песни Channelling Brian Molko
Я накурился, снял перчатки.
Никогда не беспокоился, протрезвев,
Нашел ключ к моей грудной
Клетке и настроил легкие на саморазрушение.
Когда я опустился, я сломал запястье
От того, что вырвался с голыми кулаками,
Ударяя себя по голове
Снова и снова.
Это немного запутало мою ясность в то время,
Но она была скрыта в линии, вы знаете, где
Каждая песня одинаково звучит.
Пророческие строки-
Пародия на жизнь.
Как я могу не сходить с ума?
Когда я оставляю все математику своему протезному мозгу,
И я узнал, что сегодня
Что-то болит, я не должен играть в свои игры,
Мое эго изящно помещается
Поверх моих нуэротических путей,
Когда осколки рушатся.
Я валяюсь в грязной земле.
Положись на мой протезный мозг
Снова и снова.
Это своего рода смешно,
Своего рода глупо,
Своего рода прекрасно,
Это скрывается между строк и нигде,
Каждая песня не повторяется.
Пророческие строки-пародия
На талию.
Как я могу не сходить с ума?
Когда я оставляю все математику своему протезному мозгу.
У-у ...
Ты сомневаешься, кто ты,
Когда твой день рушится?
Потому что я делаю,
Да, я делаю.
Вот как мы возились и нашли друг друга в темноте,
В то время как мы постоянно гоняемся за нашей свободой выбора.
Ты сомневаешься, кто ты?
Когда тебе говорят заткнуться и поглотить,
потому что я это делаю.
Иногда я не уверен, что вообще нахожусь в комнате.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы