You should get a medal dear for every broken heart
For every life you’ve ruined cause you think you’re so smart
I never even had a chance and now my life is lost
Once more you’ve had your fun and you don’t care how much it cost
Oh Chalk up another one, another broken heart
Chalk up another one, a heart you tore apart
You picked me for a fool my dear how well I played the part
Chalk up another one, another broken heart
Broken vows and shattered dreams mean little dear to you
Cause once you said you love me and now you say were through
Well all is fair in love and war I guess you taught me so
Cause in this crazy game of love you hit an all time low
I have only pity in this evil life you choose
This unfair game you’re playing where everyone must lose
But let me tell you something some day you won’t forget
Add me to your collection and you’ll wish we never met
Перевод песни Chalk Up Another One
Ты должен получить медаль, дорогой, за каждое разбитое сердце,
За каждую разрушенную жизнь, потому что ты думаешь, что ты такой умный,
У меня никогда не было шанса, и теперь моя жизнь потеряна.
Еще раз ты повеселился, и тебе все равно, сколько это будет стоить.
О, Спиши еще одно, еще одно разбитое сердце.
Спиши еще одно, сердце, которое ты разорвал на части.
Ты выбрал меня для дурака, моя дорогая, как хорошо я играл свою роль,
Списал еще одну, еще одно разбитое сердце,
Разбитые клятвы и разбитые мечты значат для тебя немного,
Потому что однажды ты сказала, что любишь меня, и теперь ты говоришь, что все кончено.
Что ж, в любви и на войне все по-честному, думаю, ты научил меня,
Потому что в этой безумной игре любви ты все время падаешь.
Мне жаль только в этой злой жизни, которую ты выбрал.
Это несправедливая игра, в которую ты играешь, где каждый должен проиграть,
Но позволь мне сказать тебе кое-что, когда-нибудь ты не забудешь,
Добавь меня в свою коллекцию, и ты пожалеешь, что мы никогда не встречались.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы