That was then, this is now
Could you imagine, in those great old western days
Cement sidewalk, signs that say «stop»
Fancy colored playgrounds, great big freeways
Kids that say «eat shit» and flip you off
Well this is what it all boils down to
One eye open at all times
While the other keeps a watch on you
All i can say
I’m sorry i can’t help you
'cause you got no shoes
And you smell like a bum and all i can say is
Time has grown up all around you
I’m sorry to say
It’s all grown without you
Could you imagine, in those great old western days
Smog-filled suburbs, «frito lays»
Sky scrapping towers in the middle of town
Paper airplanes and cigarette-butts
That cover the ground
Well this is what it all boils down to
A stab in the back, a kick in the pants
And a free ride downtown
As you pass by the nuclear plant
Перевод песни Cement Sidewalk
Это было тогда, это сейчас.
Можешь ли ты представить, как в те старые добрые времена на Западе
Цементные тротуары вывешивают знаки с надписью» Стоп"
, модные детские площадки, большие автострады,
Дети с надписью "ешь дерьмо" и отшлепают тебя?
Вот к чему все сводится.
Один глаз открыт во все времена,
В то время как другой следит за тобой.
Все, что я могу сказать.
Мне жаль, что я не могу помочь тебе,
потому что у тебя нет обуви,
И ты пахнешь как бомж, и все, что я могу сказать, это
Время выросло вокруг тебя.
Мне жаль это говорить.
Все выросло без тебя.
Можешь себе представить, как в те старые добрые времена западные предместья
Забиты смогом, " Фрито лежит»?
Небеса ломают башни посреди города.
Бумажные самолетики и окурки,
Покрывающие землю.
Что ж, все это сводится к
Удару в спину, удару в штаны
И свободной поездке в центр
Города, когда ты проходишь мимо атомной станции.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы