Comme il est terrible l’enfer
À qui connut le paradis
Comme il est pénible l’hiver
À qui connut printemps fleuri
Comme il est terrible le temps
Qui s’allonge, qui s’alanguit
Pour qui connut la plénitude
Et la passion des jours bénis
La vie nous prend, la vie nous traîne
La vie nous traîne, la vie nous broie
Au bout de la détresse humaine
L’homme se lève et crie pourquoi !
Et va ma vie, et va mon coeur
Ce que je crains c’est le bonheur
C’est trop de ciel, trop de soleil
Et trop de joies
Et va ma vie et va mon coeur
Ce que je crains c’est le bonheur
Celui qu’on donne et qu’on retire
En une fois
Comme il est trop grand l’univers
Et comme on se sent tout petit
Quand on est seul à découvert
Face au silence de la nuit
Avant que sagesse ne vienne
Ce qu’il faut se brûler les doigts
Aux fausses joies, aux fausses peines
À tous les tabous d’ici-bas
La vie nous prend, la vie nous traîne
La vie nous traîne, la vie nous broie
Au bout de la détresse humaine
L’homme se lève et crie pourquoi !
Et va ma vie, et va mon coeur
Ce que je crains c’est le bonheur
C’est trop de ciel, trop de soleil
Et trop de joies
Et va ma vie et va mon coeur
Ce que je crains c’est le bonheur
Celui qu’on donne et qu’on retire
En une fois
Перевод песни Ce que je crains
Как страшен ад
Кто познал рай
Как нудно зимой
Кому знакома расцвеченная весна
Как это ужасно время
Кто ложится, кто ложится
Для кого познал полноту
И страсти блаженных дней
Жизнь берет нас, жизнь тащит нас
Жизнь тащит нас, жизнь перемалывает нас
В конце человеческой беды
Человек встает и кричит Почему !
И идет моя жизнь, и идет мое сердце
Чего я боюсь, так это счастья
Слишком много неба, слишком много солнца.
И слишком много радостей
И идет моя жизнь и идет мое сердце
Чего я боюсь, так это счастья
Тот, который дают и отнимают
За один раз
Как это слишком велика Вселенная
И как мы чувствуем себя совсем маленькими
Когда ты один в открытую
Перед тишиной ночи
Прежде чем мудрость придет
Что обжечь себе пальцы
К ложным радостям, к ложным печалям
Всем табу отсюда
Жизнь берет нас, жизнь тащит нас
Жизнь тащит нас, жизнь перемалывает нас
В конце человеческой беды
Человек встает и кричит Почему !
И идет моя жизнь, и идет мое сердце
Чего я боюсь, так это счастья
Слишком много неба, слишком много солнца.
И слишком много радостей
И идет моя жизнь и идет мое сердце
Чего я боюсь, так это счастья
Тот, который дают и отнимают
За один раз
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы