Текст песни Ce paradis (The Pirouettes) с переводом

À moitié éveillé entre une voie et un train

J’ai rêvé pour une fois que tout allait si bien

J’ai tout gardé, tout noté, tout relevé pour les prochaines fois

Les coups durs, les coups bas, c’est la vision qui me reviendra

Un paradis imaginé pour toi et moi

Au large des îles d’un continent qu’on n’connait pas

Aux lendemains toujours meilleurs, à chaque fois

Trouver le bien et le bonheur dans l’eau que l’on boit et ça fait

J’suis en vogue dans ma tour, plus rien ne me plait

Même les drogues et l’amour ne font plus d’effet

Faut qu’on s’en aille, mer de corail, je sais que tu connais

Ce paradis imaginé pour toi et moi

Au large des îles d’un continent qu’on n’connait pas

Et je voudrais que tu m’accordes ta confiance, bébé

En cet endroit, repoussons la fatalité

Oui, je voudrais tenter ma chance et redoubler de volonté

Si on est deux, je sais qu’on peut y arriver

Ne t’es-tu pas demandé que cachaient les fourrés

Ni pourquoi la pluie battait tout l'été?

N’as-tu pas remarqué mon visage changer

Au travers des tremblements endurés?

Passant, absent, replié sur moi-même

J’ai longtemps galopé aux dépens de ce que j’aime

J’ai trop voulu tout niquer, j’ai tout perdu, fini par tout casser

Et je m’en veux, c’est pas un jeu, oh, je t’en prie, laisse-moi le retrouver

Ce paradis imaginé pour toi et moi

Au large des îles d’un continent qu’on n’connait pas

Ne t’es-tu pas demandé que cachaient les fourrés

Ni pourquoi la pluie battait tout l'été? Imaginé pour toi

N’as-tu pas remarqué mon visage changer

Au travers des tremblements endurés?

Imaginé pour toi

Ne t’es-tu pas demandé que cachaient les fourrés

Ni pourquoi la pluie battait tout l'été? Imaginé pour toi

N’as-tu pas remarqué mon visage changer

Au travers des tremblements endurés? Imaginé pour toi

Imaginé pour toi

Перевод песни Ce paradis