Текст песни Cavale sans issue (L'Armée des 12) с переводом

En quelque sorte, j’suis mon propre produit scalaire

Entre autres, je conduis le scanner, récemment, j’ai produit «Casper»

En morse et dans la langue de Shakespeare et de Fred Aster

9.3., mon matricule, je désarticule ma clavicule

Comme Mel Gibson dans l’arme fatale

Je caricature mes habitudes

Mes habits tuent, Ricard et thunes, pas d’amalgame !

Mon véhicule enterre Icare, en terre éparse

Nostalgique de Pierre Richard ! Hun, Hun

J' m'évade, j’m’enfuis de tes rimes sales !

J’ai essayé de fuir cette pute mais je n’en avais pas le courage

Pensant à l’entourage pendant trop de temps qui s’en bat les couilles de ma

gueule

Je tremble aucune prise de risques, m'étrangle nerveusement

Étrange? Non ! Pour un schizo handicapé comme un triso

J’ai fuis les rails, fuis les médicaments cette balle

Je préfères me chier dessus, continuer métro boulot dodo dessus on descends ce

gin et jus

C’est le nouveau jeu télévisé à la mode, animé par des présentateurs

Célébrités à la mords-moi le nœud, ces pédés disaient que si je gagnais ce

serai super et lucratif

Ça me sortirai de toute cette merde mais c' est de la baise est-ce la peine?

Respecter les règles en risquant sa peau

Faire péter les caisses en visant les flics

Permettez l’esquive, c’est le jeu la fuite est hard et sélective

J’ai toute la ville à mes basques à mes trousses

C’est grave j’ai l'énergie qui se vide à vitesse grand «V «La distance me tue, je rallie toutes mes forces dès lors

En un dernier effort j’ai couru jusqu'à sentir touts mes muscles brûler

Je ralentis en allant pire

J’ai dans mes veines de l’acide sulfurique à la place du sang

M’enflammant de l’intérieur c’est sulfureux

Dire que ma salive acide se mélange à mon haleine est inutile

Mes gencives saignent, l’adrénaline se disperse

Mes sens restent en alerte mes jambes s’y prennent

Dans un marécage de ciment tant pis je crève au milieu des jerricanes d’essence

Mais je m’immerge en scred, je n’ai rien de spécial

Et vous vous êtes la merde en décomposition de ce monde

Aucun de nous n’est unique surtout s’il est pitoyable alors: fuis!

C’est le grand marathon de la vie mais je ne cours pas assez vite

Et ce matin j’avais décidé de rester dans mon lit

Et même si j’avais couru, en étant parti au bon moment

Je me serais sûrement fait dépasser par les événements

Ils sont toujours derrière moi

À me répéter qu’ils ne seront pas toujours derrière moi

Jusqu’a la fin de leur vie

Et mon linge sale me poursuit, mes problèmes me traquent

Ma cervelle se braque, je craque et je m’enfuis

De la routine, de l’ennui en courant seul dans la nuit

Je cherche a m’en évader, je tente de m’en échapper

J’essaie de les éviter mes responsabilités

Constamment surveillé par un oiseau à la tête de sentinelle

Je me sens si bête, je l’aime et pourtant je m’enfuis d’elle

Mes engagements auprès de mes proches m'étouffent

L’honnêteté c’est trop lourd à porter quand on a le monde à ses trousses

C’est bien fait pour ta gueule

Desserre les nœuds dans ton ventre

Tes poils s' hérissent

Parachuté dans un film d' épouvante

Blessé tu te vautres

Ton corps se déshydrate tes pupilles se dilatent

La paume de tes mains devient moite

Je suis pas si serein, je crains l’avenir

J'écris et comprends ce que rappe

Bien qu’essayant d’optimiser je reste pessimiste

Nage en apesanteur, glisse et me fracture le crane

C’est compromis ils me rattrapent

J’accélère et mon réveil sonne

Il est 5 heure du mat' en ce jour de février dans cette année bissextile…

La surine, t’avales pour du tissu

Avec la mort, une cavale sans issue

Pas moyen de nachav', du nord au sud

Pourquoi tu pachav'? Pour l’or on sue

A l’horizon, le passage, alors on saute

Ils autorisent le lynchage, alors on se sauve !

La corde au cou, ils t’ont mis tes cauchemars

Ma horde, debout pour éviter d'être aux chtars'

Tu cours beaucoup, méfie toi des gros falches

Au bord du gouffre

Quand ta vision des choses nage, aux portes du doute…

Tu n’es qu’une fuite, t’arrêtes pas de pisser !

Cuite sur cuite, le bitume, tu finiras par tapisser

Перевод песни Cavale sans issue