Something is telling me, «no»
Something is telling me, «don't go»
Something is telling me that you’re not right tonight
Your eyes are shining like nickels
But you keep saying so, «nothing is wrong»
Your lies are clearer than crystals
You’re looking at me but it’s like you put me through it
Remember all the times you used to think you knew it
And now I’m wishing I could make you see
Tonight you’re looking alright, baby
But tomorrow we both know that you’ll be alone
There’s nothing wrong with just being alone unless you’re lonely
Yes I know you are
Oh yeah, I get you
You’re the Catmondu, ah!
We keep on standing here talking
An honest word hasn’t left our lips
I know that I should get walking
No, I don’t want to be deceiving, baby, so I’m headed home
You could cut out quick before you’re on your own
Tonight you’re looking like a baby in a basket
But tomorrow we both know that you’ll be alone
There’s nothing wrong with just being alone because you’re lonely
Yes I know you are, oh
Tonight you’re looking like a newborn baby
But tomorrow (screeches) yeah!
There’s nothing wrong, you just wanna be alone because you’re lonely
Yes I know you are, yeah
That’s the end of the song
Перевод песни Catmondu
Что-то говорит мне: "нет"
, что-то говорит мне:»не уходи".
Что-то подсказывает мне, что сегодня ты не права.
Твои глаза сияют, как пятаки,
Но ты продолжаешь говорить: "все в порядке"
, твоя ложь яснее, чем кристаллы,
Ты смотришь на меня, но это как будто ты заставил меня пройти через это.
Помнишь все те времена, когда ты думала, что знаешь об этом,
И теперь я хочу, чтобы ты поняла,
Что сегодня ты выглядишь хорошо, детка,
Но завтра мы оба знаем, что ты будешь одна.
Нет ничего плохого в том, чтобы просто быть одному, если только ты не одинок.
Да, я знаю, что ты ...
О, да, я понимаю тебя,
Ты-Катмонду, а!
Мы продолжаем стоять здесь и говорить.
Честное слово не покинуло наши губы.
Я знаю, что должен идти.
Нет, я не хочу обманывать, детка, поэтому я иду домой.
Ты мог бы быстро уйти, пока не стал сам по себе.
Сегодня ночью ты выглядишь, как ребенок в корзине,
Но завтра мы оба знаем, что ты будешь одна.
Нет ничего плохого в том, что ты одинок, потому что ты одинок.
Да, я знаю, что ты, о,
Сегодня ночью ты выглядишь, как новорожденный,
Но завтра (крики) Да!
Нет ничего плохого, ты просто хочешь быть одна, потому что тебе одиноко.
Да, я знаю, что это так, да.
Это конец песни.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы