You have a map of my skin
You know the shoreline within
And when you look to the sea
You take a breath and dive in
Carried away from the land
Leaving the heat of the sand
You’re in an ocean of me
Sinking as I hold your hand
I have a map of your skin
I know the valleys within
And as I look at the view
I take a breath and dive in
Carried away through the air
Feeling your breath everywhere
I’m in a chasm of you
I feel the wind in my hair
Feeling a thousand kisses and I taste them on my tongue
Hearing a thousand faces and I know them, every one
Living without the boundaries that hold us to the past
Setting us free at last.
And if I tell you my name
Will you still love me the same
Keeping possession at bay
Shaking the world with our games
And if you notice the start
Of love creeping into your heart
Don’t turn my freedom away
For with it I will depart
Hearing a thousand voices of each moment call to me
Feeling a thousand waves surround me in your endless sea
Floating without the old constraints that threw us to the shore
Freedom for evermore.
Перевод песни Catherine By the Sea
У тебя есть карта моей кожи.
Ты знаешь береговую линию внутри.
И когда ты смотришь на море,
Ты делаешь вдох и ныряешь,
Уносясь прочь от земли,
Оставляя жар песка,
Ты в океане меня
Тонешь, когда я держу тебя за руку,
У меня есть карта твоей кожи,
Я знаю долины внутри.
И когда я смотрю на вид ...
Я делаю вдох и ныряю,
Уносясь в воздух,
Чувствуя твое дыхание повсюду.
Я в твоей бездне,
Я чувствую ветер в своих волосах,
Чувствую тысячи поцелуев, и я чувствую вкус их на своем языке,
Слыша тысячи лиц, и я знаю их, каждый из
Них живет без границ, которые удерживают нас в прошлом,
Освобождая нас наконец.
И если я скажу тебе свое имя ...
Будешь ли ты по-прежнему любить меня так же,
Держа владение в страхе,
Встряхивая мир нашими играми?
И если ты заметишь начало
Любви, прокрадывающейся в твое сердце,
Не отворачивайся от моей свободы,
Потому что с ней я уйду,
Слыша тысячи голосов каждого мгновения, Зови меня,
Чувствуя, как тысяча волн окружает меня в твоем бесконечном море,
Плывущем без старых ограничений, которые бросили нас на берег.
Свобода навсегда.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы