Many rocks the rapid has
A lot of billows the sea
More plentiful are my cares
Than cones on a spruce
Beard moss on a juniper
Gnarls upon a pine bark
Knobs upon a fir
Husks on a grass-top
Boughs on a bad tree
Drag my cares away
Carry off my griefs
For no horse can draw
No iron-shod jerk
Without the shaft-bow shaking off
The cares of this skinny one
The sorrows of this black bird
Many rocks the rapid has
A lot of billows the sea
More plentiful are my cares
Than cones on a spruce
Beard moss on a juniper
Gnarls upon a pine bark
Knobs upon a fir
Husks on a grass-top
Boughs on a bad tree
Drag my cares away
Carry off my griefs
For no horse can draw
No iron-shod jerk
Without the shaft-bow shaking off
The cares of this skinny one
The sorrows of this black bird
Перевод песни Cares
Многие скалы, стремительный путь имеет
Много валов, море
Более обильное, мои заботы,
Чем шишки на Еловой
Бороде, мох
На арчегарке, Гнарлы на сосновой коре,
Ручки на Еловой
Шелухе, на травяных верхушках,
На дрянном дереве,
Утаскивают мои заботы.
Унеси мои печали, ибо ни одна лошадь не может нарисовать железного кованого рывка без ствола-лук, сотрясающий заботы этого тощего, печали этой черной птицы, много скал, у быстрой много валов, море более обильное, мои заботы, чем шишки на Еловой бороде, мох на арчеге, Гнорызу на сосновой коре, ручки на Еловой шелухе, на травяных ветках на плохом дереве утаскивают мои заботы.
Унеси мои печали,
Ибо ни одна лошадь не может нарисовать
Железного кованого рывка
Без ствола-лук, сотрясающий
Заботы этого тощего,
Печали этой черной птицы.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы