Verse 1
A Florida afternoon
The sun’s setting low
It silhouettes her body
Against the Gulf of Mexico
She’s been picking up shells all day
I really don’t mind
When you have a moment like this
You don’t worry about time
Verse 2
Something is happening
I can feel it inside
Makes me wish that it’s only us
On a desert isle
No one can be sure
Of when love will start
But that night on Captiva Island
Ahe stole my heart
Chorus
Now I’m a captive of Captiva
No matter how long it’s been
That one special moment in time
Draws me back there
Again and again and again
Verse 3
Just a little vacation,
Goes a long long way
Mm, the things that can happen
Well, who can say
The night was getting cooler
So I gave her a squeeze
That’s when she blew through my heart
Like a warm summer breeze
Chorus
Now I’m a captive of Captiva
No matter how long it’s been
That one special moment in time
Draws me back there
Again and again and again
Instrumental
Bridge
For some it’s Niagara Falls
For others, San Francisco Bay
That keeps them going back
To remember their special day
So many smiling faces
Holding hands in so many places
Where lovers go
When they need their own replay
Chorus
Now I’m a captive of Captiva
No matter how long it’s been
That one special moment in time
Draws me back there
Again and again and again
Chorus
Now I’m a captive of Captiva
No matter how long it’s been
That one special moment in time
Draws me back there
Again and again and again
Tag
Again and again and again
I’m a captive of Captiva
Перевод песни Captive Of Captiva
Куплет 1,
Флоридский полдень,
Солнце садится низко,
Оно силуэты ее тела
На фоне Мексиканского залива.
Она собирала снаряды весь день.
Я правда не против,
Когда у тебя есть такой момент.
Ты не беспокоишься о времени.
Куплет 2
Что-то происходит.
Я чувствую это внутри,
И мне хочется, чтобы только мы
Были на необитаемом острове,
Никто не может быть уверен,
Когда начнется любовь,
Но в ту ночь на острове Каптива
Я украл мое сердце.
Припев
Теперь я в плену у Каптивы,
Как бы долго это ни было,
Этот особенный момент во времени
Возвращает меня туда
Снова и снова и снова.
Куплет 3,
Просто небольшой отпуск,
Долгий путь.
Мм, то, что может случиться.
Ну, кто может сказать,
Что ночь стала прохладнее?
Поэтому я сжал ее,
И тогда она пронзила мое сердце,
Словно теплый летний бриз.
Припев
Теперь я в плену у Каптивы,
Как бы долго это ни было,
Этот особенный момент во времени
Возвращает меня туда
Снова и снова и снова.
Инструментальный
Мост
Для некоторых это Ниагарский водопад
Для других, залив Сан-Франциско,
Который заставляет их возвращаться,
Чтобы вспомнить свой особенный день.
Так много улыбающихся лиц,
Держась за руки в стольких местах,
Куда уходят влюбленные,
Когда им нужна их собственная повтор.
Припев
Теперь я в плену у Каптивы,
Как бы долго это ни было,
Этот особенный момент во времени
Возвращает меня туда
Снова и снова и снова.
Припев
Теперь я в плену у Каптивы,
Как бы долго это ни было,
Этот особенный момент во времени
Возвращает меня туда
Снова и снова и снова.
Тег
Снова и снова, и снова, и снова.
Я пленница пленения.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы