t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: C » Capricho Estival

Текст песни Capricho Estival (Javier Krahe) с переводом

2007 язык: испанский
61
0
5:02
0
Песня Capricho Estival группы Javier Krahe из альбома Querencias y Extravíos была записана в 2007 году лейблом 18 chulos, язык песни испанский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Javier Krahe
альбом:
Querencias y Extravíos
лейбл:
18 chulos
жанр:
Поп

Con sus libros, con sus juegos

Sus películas, sus vicios

Sus amores, sus apegos

Y sus ritos veraniegos

Que exigían sacrificios

Hasta las claras del día

Casi nunca se aburría

O tocaba la guitarra

Y escribía en el cuaderno

Y si aquí rimaba en «arra»

Escogía una con garra

Un acorde así, moderno

Y una dulce melodía

Y eso ya lo entretenía

Y aún más si le salía

Si salía era feliz

Para toda una semana

Retocando algún matiz

O cantándole a su hermana

Lo que ya llevara hecho

Que era un buen trecho

Si nadie le interrumpía

Porque muy, muy a menudo

Iba a verlo algún amigo

Y si aquí rimaba en «udo»

Se decía: cojonudo

¿qué hago ahora, lo maldigo

O le muestro mi alegría

Con un vaso de sangría?

Y los dos, vaso tras vaso

Vaciábanse una jarra

Y le daban un repaso

Al triunfo y al fracaso

Y, en su funda, la guitarra

Profundamente dormía

Exhibir esa manía

Como que lo cohibía

Luego, a solas otra vez

Retomaba el roto hilo

De su trama, una memez

Una cosa de este estilo

Y poníase al acecho

De un nuevo trecho

A su tarea volvía

Y, de pronto, su vecina

Con un grupo de arquitectos

Le medían la cocina

O, de pronto, su sobrina

La de párpados perfectos

De Tenerife venía

Y hasta luego, sinfonía

Pero, en fin, sacaba ratos

Para palabras y acordes

Y si aquí rimaba en «atos»

No decía: cuán ingratos

Cuán bullicosos, cuán bordes

O si sí, con ironía

Que él a todos recibía

Y con suma cortesía

Qué podía hacerle él

Si un amigo es un amigo

Su vecina, Maribel

Y su sobrina testigo

De que entraba por derecho

A un tercer trecho

Pues con él lo recorría

Aunque todo fuera adverso

Era el hombre muy paciente

Y, a la noche, estaba inmerso

En su trama y verso a verso

Avanzaba tercamente

Casi, casi la tenía

Pero el sueño lo vencía

En su almohada a la cosa

Daba una y otra vuelta

Y, si aquí rimaba en «osa»

Se decía: anda, la osa

Pero si ya está resuelta

Solamente faltaría

Repasar esta armonía

Y un remate y ya estaría

Y a las tantas, yo que sé

Levantábase del lecho

Daba sorbos a un café

Y, con este último trecho

A su capricho estival

Punto final

Justo cuando amanecía

Перевод песни Capricho Estival

С его книгами, с его играми.

Его фильмы, его пороки,

Их любовь, их привязанности,

И его летние обряды

Которые требовали жертв

До ясности дня

Он почти никогда не скучал

Или играл на гитаре.

И писал в блокноте.

И если здесь рифмуется " Арра»

Он выбрал один с когтем.

Такой аккорд, современный

И сладкая мелодия

И это уже развлекало его.

И даже больше, если бы он вышел.

Если бы я выходил, я был бы счастлив.

На целую неделю

Подправляя какой-то нюанс

Или петь своей сестре.

То, что я уже сделал.

Что это был хороший путь

Если его никто не перебивал.

Потому что очень, очень часто

Я собирался встретиться с другом.

И если здесь рифмуется «УДО»

Было сказано:

что мне теперь делать, я проклинаю это

Или я покажу ему свою радость.

С бокалом сангрии?

И оба, стакан за стаканом.

Опустошили кувшин.

И они давали ему переподготовку.

К победе и неудаче

И, в чехле, гитара

Крепко спал.

Показать эту манию

Как будто он застенчив.

Затем снова наедине

- Повторил он, обрывая нить.

Из его сюжета, мемез

Одна вещь в этом стиле

И притаился.

Из нового пути

К своей задаче он возвращался

И вдруг его соседка

С группой архитекторов

Ему мерила кухня.

Или, вдруг, его племянница

С идеальными веками

С Тенерифе шел

И до свидания, симфония

Но, в общем-то, он тянул время.

Для слов и аккордов

И если здесь рифмуется «Атос»

Он не говорил: как неблагодарны

Как хулиганят, как краешек

Или, если да, с иронией

Что он всех принимал

И с величайшей вежливостью

Что он мог сделать с ней

Если друг-это друг

Его соседка, Марибель

И его племянница свидетель

Что он вошел по праву.

На третий путь.

Ну, с ним я путешествовал по нему

Даже если все было неблагоприятно.

Он был очень терпеливым человеком.

И к вечеру я был погружен.

В своем сюжете и стихе к стиху

Он упрямо шел вперед.

Почти, почти была.

Но мечта побеждала его.

На подушке к вещи

Он снова и снова поворачивался.

И, если здесь рифмуется «медведица»

Было сказано: иди, медведица.

Но если она уже решена,

Только не хватало

Освежить эту гармонию

И один удар, и я уже был бы

И в стольких, я знаю,

Встал с постели.

Он потягивал кофе.

И, с этим последним треком

По вашей летней прихоти

Конечная точка

Как раз на рассвете

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Cuervo Ingenuo
1987
En Directo
Marieta
1988
La Mandragora
Un Burdo Rumor
1988
La Mandragora
El Cromosoma
1988
La Mandragora
La Hoguera
1988
La Mandragora
Sabù (Martinete)
1999
Dolor de Garganta

Похожие треки

Sin El
2005
Wisin Y Yandel
Solo Una Noche
2005
Wisin Y Yandel
Sensación
2005
Wisin Y Yandel
Mayor Que Yo
2005
Wisin Y Yandel
Yo Quiero
2005
Wisin Y Yandel
Lento
2005
Wisin Y Yandel
La Barría
2005
Wisin Y Yandel
Fuera De Base
2005
Wisin Y Yandel
Títere
2005
Wisin Y Yandel
Noche De Sexo
2005
Wisin Y Yandel
Paleta
2005
Wisin Y Yandel
Rakata
2005
Wisin Y Yandel
Llamé Pa' Verte (Bailando Sexy)
2005
Wisin Y Yandel
Calle Callejero
2005
Wisin Y Yandel

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Hillsong Worship Reinhard Mey Dean Martin Pet Shop Boys Kylie Minogue Renato Zero Nana Mouskouri Robbie Williams
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования