Текст песни Cantiga do Fogo e da Guerra (José Mário Branco) с переводом

Há um fogo enorme no jardim da guerra

E os homens semeiam fagulhas na terra

Os homens passeiam co´os pés no carvão

Que os Deuses acendem luzindo um tição

Pra apagar o fogo vêm embaixadores

Trazendo no peito água e extintores

Extinguem as vidas dos que caiem na rede

E dão água aos mortos que já não têm sede

Ao circo da guerra chegam piromagos

Abrem grande a boca quando são bem pagos

Soltam labaredas pela boca cariada

Fogo que não arde nem queima nem nada

Senhores importantes fazem piqueniques

Churrascam o frango no ardor dos despiques

Engolem sangria dos sangues fanados

E enxugam os beiços na pele dos queimados

É guerra de trapos no pulmão que cessa

Do óleo cansado que arde depressa

Os homens maciços cavam-se por dentro

E o fogo penetra, vai directo ao centro

Перевод песни Cantiga do Fogo e da Guerra