Oh, baby, I miss you so, where did love go, baby,
On, no, was it just some foolish pride?
You tried so hard to tell me, but a fool can’t see the light.
All the others showed me was that you were really right,
'Cause it’s you who makes me feel just right,
And I can’t get you out of my life.
On, no, can’t get you out of my life.
When I look around me, only brings me down.
No one really making it these days.
You can’t try and find it, there ain’t that much around.
Love is one thing that I know that you can’t replace,
'Cause it’s you who makes me feel just right,
And I can’t get you out of my life.
On, no, can’t get you out of my life.
Other girls, they look like you, they don’t know my soul.
They help me take away the blues I’ve known.
I thought independence would get me on my feet again.
Now loneliness is the only thing I can call my own.
I’m just a man alone.
Oh, baby, I miss you so, where did love go, baby,
On, no, was it just some foolish pride?
You tried so hard to tell me, but a fool can’t see the light.
All the others showed me was that you were out of sight,
'Cause it’s you who makes me feel just right,
And I can’t get you out of my life.
On, no, can’t get you out of my life.
Перевод песни Can't Get You Out of My Life
О, детка, я так скучаю по тебе, куда же делась любовь, детка,
Нет, это была просто глупая гордость?
Ты так старался сказать мне, но глупец не видит света.
Все остальные показали мне, что ты была права,
потому что именно ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо,
И я не могу выбросить тебя из своей жизни.
Нет, я не могу выбросить тебя из своей жизни.
Когда я оглядываюсь вокруг, меня это только огорчает.
Никто не делает этого сейчас.
Ты не можешь попытаться найти его, вокруг не так уж много.
Любовь-это одна вещь, которую я знаю, что ты не можешь заменить,
потому что это ты заставляешь меня чувствовать себя правильно,
И я не могу вытащить тебя из своей жизни.
Нет, я не могу выбросить тебя из своей жизни.
Другие девушки, они похожи на тебя, они не знают мою душу.
Они помогают мне избавиться от грусти, которую я знал.
Я думал, что независимость снова поставит меня на ноги.
Теперь одиночество-единственное, что я могу назвать своим.
Я всего лишь один человек.
О, детка, я так скучаю по тебе, куда же делась любовь, детка,
Нет, это была просто глупая гордость?
Ты так старался сказать мне, но глупец не видит света.
Все остальные показали мне, что ты был вне поля зрения,
потому что именно ты заставляешь меня чувствовать себя в полном порядке,
И я не могу выбросить тебя из своей жизни.
Нет, я не могу выбросить тебя из своей жизни.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы