Текст песни Canale zero, Pt. 1 (Danno) с переводом

Società mercato, città scatole

Uomini parabole, teleschermi fabbriche

Sogni a metà prezzo, rabbia, lacrime

A comando sullo schermo, paradiso e inferno

Stress quotidiano e purgatorio eterno

Ragione o sentimento, pillole, macchine

Ma è tutto quanto immobile, fermo immagine

Luci e riflettori, stringhe di comando

Fiori artificiali, piombo, fango

Polvere di stelle dall’industria dei miracoli

Freddo sottopelle, buio, tentacoli

Che afferrano in silenzio, voci amplificate

Maschere di gesso, sorrisi e bastonate

Perso dentro a un loop di visioni registrate

Accumulo detriti, attriti, immagini sfocate

Di una gara in cui se corre pe' esse' er primo

Cani intorno all’osso con il ringhio di un mastino

La fame nelle mani, nelle costole, addosso

Occhi rosso sangue su una faccia da bambino

Zio fino a qui, tutto bene manco troppo

Chiesa, casa e Dio, spacciati più dell’oppio

Un popolo in ginocchio davanti a un universo

Di luci e di colori che dietro nasconde solo un vuoto immenso

E sto perso, (dentro al loop) e sto perso

Quando entra il tipo sul clap con il black hat

Vanifica i tuoi hashtag, giravo con i fat cap

Nascosti nel mio backpack

Qui, proprio quelli che mi davano del vandalo

Gli autori di ogni scandalo

E delle leggi che infrangono

Ci invadono fra, facce coperte dai baveri

Col flûte brindano allo scoop sui cadaveri

Quei mavericks, surfando sopra quintali di

Opinionisti anonimi appesi ai miei genitali

Stupito da cotanta tracotanza

Conosco bene l’ansia di rivalsa

E quanto è falsa 'st'abbondanza

La mia gente scansa ogni gunshot, prodotti dei 70'

Tu sei un prodotto distratto di qualche cumshot

Perché sta roba colpisce, e mira ogni cliché

Pantera nera in mezzo alle bisce, yo

E nel mio fisico è la mente che fortifico

Mentre fanno rumore un haiku

Sto perso dentro al loop

Come dentro a un loop che non smette di girare

Perso in un segnale che non riesci a decifrare

Sei sul canale zero sintonizzato sulla presa a male

Dove ciò che è vero non è più reale

Come dentro a un loop che non smette di girare

Perso in un segnale che non riesci a decifrare

Sei sul canale zero sintonizzato sulla presa a male

Dove ciò che è vero non è più reale

Guardo queste giungle, attraverso l’oblò del mio bunker

Trovo la speranza sopra il boom bap

Ora che la mattanza sopraggiunge

Cammino sulle punte

Per evitare di smuovere il ciarpame

Io sono solo l’ultima pedina del reame

Ma non dico amen

Noi non decidiamo, affoghiamo nel catrame

È uno slalom tra le lame

Non farti balenare la folle idea

Di fare l’apnea, in questo letame

È un mondo difficile, col cazzo è un mondo assurdo

E paghi il dazio per questo strazio, poi togliere il disturbo

Mai stato tra quelli pettinati nati patinati

Io me la vivo a Sin City mica a Cincinnati

Noi bistrattati da sempre, ci curiamo con i distillati e le bende

Per questo destinati a delle morti lente

Tumori e pestilenze, che fuori c'è chi vuole farci fuori beh dipende

Se ha il coraggio per ingoiare il nostro boccone amaro

E con il prossimo maiale faccio il talebano

Davanti ad un auto blu con le bombe a mano

Che poi ne prendo uno col ferro sulle tempie

Sembra di stare in un cazzo di videogioco

Noi persi dentro al loop, pazzi a dir poco

Abbiamo valvole di sfogo per ogni bisogno

Oltre alla merda quotidiana che ci cade attorno

(Oh-oh)

È solamente un quiz a premi (Troppi)

Numeri e sistemi (E in più)

E a conti fatti più combatti più problemi

Più esci dagli schemi, più accetti gli errori

Più becchi crisantemi, più aspetti rose e fiori

(Più) di quanto ignori, (nei) calcolatori

(Fuori) cose preziose, (dentro) cose peggiori

Per quanto ci lavori, sei fermo allo zero

Uno schermo a colori, un inferno in bianco e nero

Nessun mistero l’occasione è concreta

La macchina del fango però versione beta

La vista completa per non negarsi niente

La formula segreta ora è fottersi il presente

E finalmente siamo tutti speciali

Tutti controcorrente, siamo un branco di squali

Siamo talmente uguali, non abbiamo manco il nome

Un milione di canali, nessuna trasmissione

Come dentro a un loop che non smette di girare

Perso in un segnale che non riesci a decifrare

Sei sul canale zero sintonizzato sulla presa a male

Dove ciò che è vero non è più reale

Come dentro a un loop che non smette di girare

Perso in un segnale che non riesci a decifrare

Sei sul canale zero sintonizzato sulla presa a male

Dove ciò che è vero non è più reale

Перевод песни Canale zero, Pt. 1