She was a street rat
Really, really good at it
(Nobody cared how good she could be)
Only fourteen years old
Skipping off the payroll
(Nobody cared, nobody but me)
She learned the hard way
Growing all the clichés
(Nobody cared how good she could be)
Blaming a conspiracy
Refusing all authority
(Nobody cared, nobody but me)
Oh
You can lean on me now
Ah
Caitlin Montana
First time we met her
Wearing black and leather
(Nobody cared how good she could be)
Carrying on her back the burden
Of a different time forgotten
(Nobody cared, nobody but me)
And she learned
And she laughed
And she broke
Someone’s heart
And she cried
And she lied
And she’s ready to start
The next chapter of her life
Somewhere better there she finds
The real meaning of this trip is love…
Oh
You can lean on me now
Ah
Caitlin Montana
You can lean on me now
Caitlin Montana
Перевод песни Caitlin Montana
Она была уличной крысой,
Действительно, действительно хороша в этом (
никого не волновало, насколько хороша она могла бы быть)
, только четырнадцать лет,
Пропуская зарплату (
никого не волновало, никого, кроме меня).
Она научилась трудному пути,
Выращивая все клише (
никого не волновало, насколько она хороша)
, обвиняя в заговоре,
Отказываясь от власти (
никого не волновало, никого, кроме меня).
О,
теперь ты можешь положиться на меня.
Кейтлин Монтана.
В первый раз мы встретили ее
В черном и кожаном (
никого не волновало, насколько она может быть хорошей)
, несущую на спине бремя
Другого времени, забытого (
никого не волновало, никого, кроме меня).
И она училась,
И она смеялась,
И она разбила
Чье-то сердце,
И она плакала,
И она лгала,
И она готова начать
Новую главу своей жизни.
Где-то там она находит лучший
Смысл этой поездки-любовь...
О,
теперь ты можешь положиться на меня.
Кейтлин Монтана.
Теперь ты можешь положиться на меня.
Кейтлин Монтана.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы