Y a plus ta voix dans le téléphone
Y a plus ton regard dans ma caméra
Y a plus tes mots qui me déboutonnent
Y a plus ton rire en magasin
Y a plus de bordel dans ton sac à main
Y a plus que mon coeur qui bat pour rien
Ça m’est égal
De savoir pourquoi t’es partie
Ça m’est égal
Je t’aime et je te hais à la folie
Tout m’est égal
On se retrouvera au paradis
Après le bal
Après la vie
Y a plus ta bouche au bout des baisers
Y a plus ton âme dans le living-room
Y a plus que du vide et un escalier
Y a plus de secrets dans nos jardins
Y a plus mes doigts caressant tes seins
Y a plus qu’une laisse au bout d’un chien
Ça m’est égal
De savoir pourquoi t’es partie
Ça m’est égal
Je t’aime et je te hais à la folie
Tout m’est égal
On se retrouvera au paradis
Après le bal
Après la vie
Y a plus ta voix dans le téléphone
Y a plus ton regard dans ma caméra
Y a plus tes mots qui me déboutonnent
Ça m’est égal
De savoir pourquoi t’es partie
Ça m’est égal
Je t’aime et je te hais à la folie
Tout m’est égal
On se retrouvera au paradis
Après le bal
Après la vie
Перевод песни Ca m'est egal
Больше нет твоего голоса в телефоне.
Ты больше не смотришь в мою камеру.
Твои слова меня больше не пугают.
В магазине больше нет твоего смеха.
В твоей сумочке больше нет борделя.
Мое сердце бьется не просто так.
Мне все равно
Узнать, почему ты ушла.
Мне все равно
Я люблю тебя и ненавижу до безумия
Мне все равно
Мы встретимся в раю.
После бала
После жизни
Больше рту через поцелуи
В гостиной больше нет твоей души
Там больше, чем пустота и лестница
В наших садах больше секретов
Больше нет моих пальцев, ласкающих твою грудь.
Это больше, чем поводок на конце собаки
Мне все равно
Узнать, почему ты ушла.
Мне все равно
Я люблю тебя и ненавижу до безумия
Мне все равно
Мы встретимся в раю.
После бала
После жизни
Больше нет твоего голоса в телефоне.
Ты больше не смотришь в мою камеру.
Твои слова меня больше не пугают.
Мне все равно
Узнать, почему ты ушла.
Мне все равно
Я люблю тебя и ненавижу до безумия
Мне все равно
Мы встретимся в раю.
После бала
После жизни
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы