I’m bad with relationships
And I don’t communicate well
But I’ve loved you since last year
I really hope that you can tell
Are you my day dream or
Are you my nightmare
Is it a nice look or is it a cold stare?
I don’t know if you can tell
But I’m insecure as well
Am I too colorful?
Full of all these incertainties
Just close your eyes
Cause everything that you want
I’m that and more
I know you’re out of my league
You’ve rejected me so many times
And now you’ve got me wondering
Why won’t you be mine?
Are you my good luck or
Are you my bad news?
A lovely little puppy I’ll give you
I don’t know if you can tell
But I’m insecure as well
Am I too colorful?
Full of fire and rain
Don’t close your heart
Cause everything that you want
I’m that and more
Are you for me or are you for him
We could’ve been lovers
We could’ve been best friends
I don’t know if you can see
That I’m in love
But maybe you’re too wonderful
Full of heaven’s refrain
So keep you’re heart and
Give it to someone else
Wonderful like you.
Перевод песни Colorful
У меня плохие отношения,
И я плохо общаюсь,
Но я люблю тебя с прошлого года.
Я очень надеюсь, что ты сможешь сказать.
Ты мой дневной сон или
Ты мой кошмар?
Это приятный взгляд или холодный взгляд?
Я не знаю, можешь ли ты сказать,
Но я тоже неуверенна.
Я слишком красочна?
Я полон всех этих желаний,
Просто закрой глаза,
Потому что все, что ты хочешь,
Я-это, и даже больше,
Я знаю, что ты не в моей лиге.
Ты отвергала меня так много раз,
И теперь ты заставляешь меня задуматься,
Почему ты не будешь моей?
Ты моя удача или
Плохие новости?
Милый маленький щеночек, я подарю тебе.
Я не знаю, можешь ли ты сказать,
Но я тоже неуверенна.
Я слишком красочна?
Полный огня и дождя,
Не закрывай свое сердце,
Потому что все, что ты хочешь,
Я-это и даже больше.
Ты для меня или ты для него?
Мы могли бы быть любовниками,
Мы могли бы быть лучшими друзьями.
Я не знаю, видишь ли ты,
Что я влюблен,
Но, может быть, ты слишком прекрасна,
Полная небес.
Так что держи свое сердце и
Отдай его кому-то еще
Прекрасному, как ты.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы