I guess I am stuck in this in-between
It’s gone 24 hours but I just can’t sleep
It’s not that easy anymore
It’s not that easy
So take me back take me take me take me back again
Nothing’s appealing
So take me back take me take me take me back again
So you can call me disaster
It’s so nice to meet you
But I think I’ll say goodbye once, maybe twice
This is the last time
Get up! Get up!
Get yourself out of my bed
She said that I was nothing but a hopeless wreck
And the truth hurts
And everything’s so difficult, my head is still unclear
The silence breaks me so damn hard
That it’s deafening my tears
My words just seem to echo louder with each breath
The more I search the less I gain
Always told it’s just a test
So you can call me disaster
It’s so nice to meet you
But I think I’ll say goodbye once, maybe twice
This is the last time
Get up! Get up!
Get yourself out of my bed
She said that I was nothing but a hopeless wreck
And the truth hurts, the truth hurts
Flashback to the cold December
Half-baked smiles as I remember
I came through as I wanted truth
Flash-forward into the summer
All alone my heart surrendered
I learnt soon that I’d found my truth
Call me disaster
It’s so nice to meet you
But I think I’ll say goodbye one last time
Get up! Get up!
Get yourself out of my bed
She said that I was nothing but a hopeless wreck
And the truth hurts
(This is the last time)
Get up! Get up!
Get yourself out of my bed
She said that I was nothing but a hopeless wreck
And the truth hurts, the truth hurts
Перевод песни Call Me Disaster
Думаю, я застрял в этом промежутке,
Прошло 24 часа, но я просто не могу уснуть,
Это уже не так просто.
Это не так просто.
Так возьми меня обратно, возьми меня, возьми меня, возьми меня снова.
Ничто не привлекательно,
Так верни меня, возьми меня, возьми меня, верни меня снова.
Так что можешь называть меня катастрофой.
Так приятно познакомиться,
Но, думаю, я скажу "прощай" раз, может, два.
Это последний раз.
Вставай! вставай!
Убирайся из моей постели.
Она сказала, что я был ничем иным, как безнадежным крушением,
И правда болит,
И все так сложно, моя голова все еще неясна.
Тишина ломает меня так чертовски сильно,
Что оглушает мои слезы,
Мои слова, кажется, звучат громче с каждым вдохом,
Чем больше я ищу, тем меньше я получаю.
Всегда говорил, что это всего лишь проверка.
Так что можешь называть меня катастрофой.
Так приятно познакомиться,
Но, думаю, я скажу "прощай" раз, может, два.
Это последний раз.
Вставай! вставай!
Убирайся из моей постели.
Она сказала, что я был лишь безнадежным крушением,
И правда ранит, правда ранит.
Воспоминания о холодном декабре,
Наполовину запеченные улыбки, как я помню.
Я прошел через это, как я хотел, чтобы правда
Пронеслась вперед, в лето,
В полном одиночестве, мое сердце сдалось.
Вскоре я узнал, что нашел свою правду.
Называй меня катастрофой.
Так приятно познакомиться,
Но, думаю, я скажу "Прощай" в последний раз.
Вставай! вставай!
Убирайся из моей постели.
Она сказала, что я был лишь безнадежным крушением,
И правда ранит (
это в последний раз).
Вставай! вставай!
Убирайся из моей постели.
Она сказала, что я был лишь безнадежным крушением,
И правда ранит, правда ранит.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы