Текст песни Californie (Christophe Mae) с переводом

Qui ne rêve pas de 4×4, Cadillac en Californie

Fumer des havanas en Havaianas, les poches bien fournies

Sans oublier la plage arrière

Des brunes, des blondes, des rousses en biquini

Être le Kalif à la place du Kalif en Californie

Qui ne rêve pas de palmier, de Palm Beach, de Californie

De beach volley sous un ciel violet et sur les longues plages infinies

Avec des Palmela qui se palme dans l'écume calme quand le jour fini

Attendre qu’elle passe pour boire la tasse en Californie

Rêver, Sex & Sun sous le sunset

Je la verrai un jour la Californie

Rêver, Sex & Sun me casse la tête

Je la verrai un jour ma Californie

Qui ne rêve pas de long board au bord de longues rues de Californie

Entouré de nanas, Malibu ananas, Panama, paradis

Sans oublier sur la plage des brunes, des blondes et leurs copines aussi

Des filles qui débordent d’un body qui les bordent en Californie

Qui ne rêve pas d’une paille dans un jus de papaye en Californie

A L. A en Harley, roulé sur la freeway, dévaler la vie

Écouter Jack Johnson faire péter des magnums de Rhum en Carré VIP

Décrocher le jackpot et rester entre potes pour toujours en Californie

Rêver, Sex & Sun sous le sunset

Je la verrai un jour la Californie

Rêver, Sex & Sun me casse la tête

Je la verrai un jour ma Californie

Rêver, Sex & Sun sous le sunset

Je la verrai un jour la Californie

Rêver, Sex & Sun me casse la tête

J’irai un jour en Californie

Se balader de Malibu à San Francisco

Se faire une halte en Palo Halto

Et rouler sans fraîner jusqu'à Fresno

Qui ne rêve, qui ne rêve pas?

Passer la nuit dans un motel de Santa Fé

Ne penser à plus rien juste à kiffer

Fumer le calumet dans la Death valley

Qui ne rêve, qui ne rêve pas?

Skater sans s’inquiéter à Santa Monica

Se barrer entre barjos à Santa Barbara

Dire «i love you» à tout va la vida loca

Qui ne rêve, qui ne rêve pas?

Mais qui ne rêve, qui ne rêve pas?

Mais qui ne rêve, qui ne rêve pas?

Mais qui ne rêve, qui ne rêve pas?

Mais qui ne rêve, qui ne rêve pas?

Перевод песни Californie