Текст песни Casualty (Visage) с переводом

В 17 лет ты в своем собственном мире.

Ты думаешь, что никто не понимает,

Что твоя мать говорит тебе оставаться дома.

У твоего отца совсем другие планы,

Ты собрал свои вещи, и ты готов уйти,

Как много раз, прежде

Чем оставить конверт на кухонном столе,

Когда ты поворачиваешь ключ от двери.

Мне так жаль, но ты никогда не поймешь,

Но у тебя никогда не было проблем, которые у меня были.

И я думаю, что могу сделать это,

Но жизнь - это просто игра,

И я имею дело со всеми своими тузами,

Пока я стисну зубы от боли.

Я не жертва.

(Эй, парень!)

Я не номер (

тебе действительно не все равно?)

Я просматриваю глянцевые журналы,

Они выглядят такими реальными,

Но моя жизнь сейчас не совсем права.

Кто знает, что я чувствую?

Еще одна станция метро и фальшивый адрес.

Знай, где сегодня спать.

Еще один фальшивый друг, который улыбается, улыбается

И улыбается злыми глазами.

Мне так жаль, но ты никогда не поймешь,

Но у тебя никогда не было проблем, которые у меня были.

И я думаю, что могу сделать это,

Но жизнь - это просто игра,

И я имею дело со всеми своими тузами,

Пока я стисну зубы от боли.