The brutal voice of violence
Will be silenced finally
And broken bones and mangled flesh
Will be set and fully healed
The violated victims will no longer be afraid
And the ones whose crimes have terrorised
Might bow the knee and pray
We’ll turn shotguns to shovels
And knives to garden shears
What was meant for mass destruction
Will transform to tools of peace
And the governments whose orders
Have oppressed and raped and killed
Will fall to face the judgment
While the celebration builds
Coming home to You, coming home to You
Life begins anew, all will be renewed
All the good we see
Is just a mirror to what will be
So let it all begin
Celebrate and sing because
The forgotten and abandoned
Will be honoured and embraced
The broken and rejected
Will have their tears wiped away
The lonely will have families
And the friendless will have friends
And those who seek asylum
Will find their home again
And the hopelessness of poverty
Will turn to hope again
As the desperate and the landless
Will have a stake to claim
And children won’t die
For a lack of things to eat
Cause everyone will have enough
As we share and eat the feast
Coming home to You
Coming home to You
Life begins anew
All will be renewed
All the good we see
is just a mirror to what will be
So let it all begin
Celebrate and sing because
All the tribes and nations
Will be gathered equally
And take joy in their differences
And learn new ways to be
And ‘us and them' will be transformed
As kindred become one
And all of those who’ve been oppressed
Will shine again like diamonds
The groaning of creation
Will turn to joyful song
As humankind begins to care
As it should have always done
And the healing of the earth
Will see us take our rightful place
Creation our cathedral
An eternal place of praise
Coming home to You
Coming home to You
Life begins anew
All will be renewed
All the good we see
is just a mirror to what will be
So let it all begin
Celebrate and sing because
The suffering of poverty
(Swallowed up, swallowed up)
The suffering of the lonely
(Swallowed up, swallowed up)
The suffering of slavery
(Swallowed up, swallowed up)
The shame of the guilty
(Swallowed up, swallowed up)
The suffering of addiction
(Swallowed up, swallowed up)
Painful afflictions
(Swallowed up, swallowed up)
Brutalising violence
(Swallowed up, swallowed up)
Death and dying
(Swallowed up, swallowed up)
Death will be swallowed up
(Swallowed up, swallowed up)
Death will be swallowed up
(Swallowed up, swallowed up)
Death will be swallowed up
(Swallowed up, swallowed up)
Life begins again,
So let it all begin right now
Coming home to You,
Coming home to You
Life begins anew,
All will be renewed
All the good we see
is just a mirror to what will be
So let it all begin
Celebrate and sing because
Перевод песни Coming Home
Жестокий голос насилия
Будет, наконец, заглушен,
И сломанные кости и искалеченная плоть
Будут установлены и полностью исцелены,
Нарушенные жертвы больше не будут бояться,
А те, чьи преступления
Ужасают, могут склонить колени и молиться,
Чтобы мы превратили ружья в лопаты
И ножи в садовые ножницы.
Что предназначалось для массового поражения?
Превратится в орудия мира,
И правительства, чьи приказы
Угнетали, насиловали и убивали,
Падут на суд,
Пока праздник строится,
Придя домой к тебе, придя домой к тебе.
Жизнь начинается заново, все будет обновлено.
Все хорошее, что мы видим,
- лишь зеркало того, что будет.
Так пусть все начнется.
Празднуйте и пойте, потому
Что забытые и покинутые
Будут чтить и обнимать
Сломленных и отвергнутых,
Их слезы будут стерты.
У одиноких будут семьи и друзья, у них будут друзья, и те, кто ищет убежище, снова найдут свой дом, и безнадежность бедности снова превратится в надежду, когда отчаявшиеся и безземельные будут иметь кол, чтобы требовать, и дети не умрут из-за недостатка еды, потому что у каждого будет достаточно, Когда мы разделим и съедим праздник, возвращающийся домой к вам.
Возвращаюсь домой к тебе.
Жизнь начинается заново.
Все будет обновлено.
Все хорошее, что мы видим,
- лишь зеркало того, что будет.
Так пусть все начнется.
Празднуйте и пойте, потому
Что все племена и нации
Будут собраны одинаково,
И радуйтесь их различиям
И учитесь новым способам быть,
И "мы и они" преобразятся,
Как родня,
И все те, кто был угнетен,
Снова засияют, как бриллианты.
Стон творения
Превратится в радостную песню,
Когда человечество начнет заботиться,
Как и должно было быть,
И исцеление земли
Увидит, как мы занимаем свое законное место,
Создав наш храм,
Вечное место хвалы,
Возвращающееся домой к тебе.
Возвращаюсь домой к тебе.
Жизнь начинается заново.
Все будет обновлено.
Все хорошее, что мы видим,
- лишь зеркало того, что будет.
Так пусть все начнется.
Празднуйте и пойте, потому
Что страдание бедности.
(Поглощенный, поглощенный)
Страдание одинокого (
поглощенный, поглощенный)
Страдание рабства (
поглощенный, поглощенный)
Позор виновного (
поглощенный, поглощенный)
Страдание зависимости (
поглощенный, поглощенный)
Болезненные страдания (
поглощенные, поглощенные)
Жестокое насилие (
поглощенные, поглощенные)
Смерть и смерть (
поглощенный, поглощенный)
Смерть будет поглощена (
поглощена, поглощена).
Смерть будет поглощена (
поглощена, поглощена).
Смерть будет поглощена (
поглощена, поглощена).
Жизнь начинается снова,
Так пусть все начнется прямо сейчас.
Возвращаюсь домой к тебе,
Возвращаюсь домой к тебе.
Жизнь начинается заново,
Все будет обновлено.
Все хорошее, что мы видим,
- лишь зеркало того, что будет.
Так пусть все начнется.
Празднуйте и пойте, потому что
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы