Текст песни Copycat (Random Recipe) с переводом

MIC L’ORI:

Mets toi à l’heure, c’est fini Blue Suede Shoes, pattes d’eph'

T’as rien d’un cratedigger tu connais juste Fresh news by Steph

Épargne à la terre entière ta bouse basse déf'

Tu fais le chaud mais face à la vrai chaleur, who’s bad man?

Les actifs sur P-Booska s’perdent

Dans leur commentaires fantomatiques derrière Book Mac Air

Courage frère, tu seras p’t-être quelqu’un un d’ces 4

En attendant copie les gens si ça t’soulages mec

Critiquant ceux qui sucent mais sont tous à l’faire

Prêt à fister Bruce Banner pour un pouce grave vert

Ouaich, sois happy d'être une petite groupie, youpi

Et ne te force pas à la prière du soir si tu veux juste un boogie woogie

JAMES RES:

Qui crois tu tromper quand tu joues l’backeur?

Dis-moi, qui crois-tu pomper dans cette foule d’acteur?

Ton jeu de merde on le connaît tous par coeur

Range ton plastique, t’auras pas la sienne sous ce tas de leurres

V’la le concept tout pété, entre vous battez-vous

À être le clone d’un clone d’un mec qui s’en bat les couilles

Autant se balader avec écrit «marrez-vous «Vous le savez que vous faites pitié, vous continuez malgré tout

Copycat, copie ça, déja écouté trop d’histoires

Jamais vu un sac de frappe, ça se croit déjà dans Rocky 4

Gros blizzard, trop de films, de vices dans trop de slibards

Pousse le rôle jusqu’a croiser de faux smicards

REFRAIN (RANDOM RECIPE):

Be, boy

No sloppy floppy popular copy papi me told me be

Anything but the same boy

Wanna fine line, that’ll blind time, make your rhyme shine, kinda

Copy me, you’ll be tame, boy

Copycat, haha

Easy to want the fame boy

Take a look at a book and a hook that’ll look good boy

Original’s got to be claimed

FAB:

A copycat’s imagination is wak

The hoodrat is always the head of the pack

So if you can’t find your own then step back

And leave it to us, we innovate, you relax

The «do it yourself «is on a shelf collecting dust

Trust us 2008 was what’s up

Selfies, kazoos, tees, matching shoes

Call up MIA see where she got «paperplanes «I ain’t sayin' that we created the game

We just play never hated come get entertained

Fuck copy/paste, I backspace and re-write

The magic’s in reproducin' the art you live twice

So short cuts like magasines and blogs get a life

Moderate you numb bate take a risk step outside

And find your inner-side like pullin' a rabbit out of a hat

Roger-roger-roger don’t copy me, copy that

FRANNIE:

Simon says many things, everybody follows and agrees

No more thinking, we’re sinking, no blinking, while we Tweet it in

World is getting smaller, followers recycle Power

Flower’s in the hand of ballers with dollars copying dollars-dollars

Look twice we just rolled the dice

Started a life, free-styling for a double slice

Pepperoni I don’t do no vegetarian trend

I eat my veggies with my chicken and my brisket blend

Switch the channel yet another panel of bloggers

Sharing their bothers 'bout the world and their fathers

Like a cynical clinical miracle whippin' of robbers

Copying others while, they acting like martyrs

BOSTON J:

Tu ressembles à qui, à lui, à toi? Mais toi c’est lui en plus gras

Je veux les sapes à lui, la vie de roi de lui, la même femme que toi

Lui, il a la classe dans son beau clip plein de tass', moi j’attends la prime

de la CAF

Vas-y fait comme lui fait du rap

Adopte son délire c’est ce qui marche, tu t’en bats du TAF, pense au hit

La misère fait du chiffre, je suis du même avis que lui, que toi

Putain j’en sais rien, toi t’en pense quoi? Je veux réussir à tout prix comme

eux

Snober lui et lui, niquer elle puis être happy comme toi en mieux

Formidablement pitoyable

Mais qui ca, moi? Comme ta weed je suis natural

C’est les autres qui mentent, hmm, c’est des grosses salades

C’est moi l’original, ils m’ont tous volé le copyright

ASTROKIF:

Les gens sont che-lou, ils s’inventent des vies

Ouais, je sais, ton cle-on s’appelle Stan Smith

La cuisine au nucléon, c’est gustatif

Faire croire que tu sens bon quand tu pues la pisse

Mais ça marche pas, c’est trop flagrant

Genre, je viens de Cuba, j’ai l’accent allemand

Toi, tu plonges sans le tuba, t’y vas totalement

Car l’eau dans les poumons te gêne pas vraiment

T’es trop marrant, mais trop navrant

A l’instar de ces types qui trainent qu'à 30

Je grince des dents, rêve que tu prennes ta trempe

Mais ça viendra, suffit d’attendre

Перевод песни Copycat