Текст песни Can't Say No (April Smith and the Great Picture Show) с переводом

У тебя есть мой номер, я прекрасно понимаю,

Что я просто неудачник, дорогая, я заявляю.

О, я ухожу в отставку, это так же хорошо.

Я теряю рассудок, я беззащитен

Под твоими чарами,

Нехорошо сопротивляться твоим чарам,

Я просто бегу назад с распростертыми объятиями,

Ты относишься ко мне плохо, ты причинил мне боль.

Я должен был усвоить свой урок, о, так давно.

Ты взмахиваешь этими ресницами, и мое бедное сердце разбивается,

Я бы пошел, но мы оба знаем, что я вернусь назад.

О, но я не могу отказать тебе.

Каждый раз, когда я сбиваюсь

С пути, я думаю только о тебе, когда меня нет рядом.

Ты наживаешь на крючок, я всегда кусаюсь,

Даже когда пытаюсь сопротивляться изо всех сил,

Ты бьешь этими ресницами, и мое бедное сердце разбивается,

Я бы пошел, но мы оба знаем, что я бы только повернул назад.

О, но я не могу отказать тебе.

Ты взмахиваешь этими ресницами, и мое бедное сердце разбивается,

Я бы пошел, но мы оба знаем, что я вернусь назад.

Держу пари, ты считаешь себя умной, не так ли?

Бьюсь об заклад, ты растопчешь мое сердце, не так ли?

О, но я не могу отказать тебе.