When you’ve got nothing but sand,
Pick your words for the present.
Because the tide will come in and
Wash out all that you ever meant.
We all stop and stare at the sea sometimes.
I know for me, I just need:
To find some time to breathe.
To leave my restless mind behind.
Build what you will,
Every cup will spill.
Stand at the water’s edge proclaiming
Greatness and your life long remaining.
See time and tides compliance
In great old Ozymandias.
Because castles made of sand
Slip into the sea, eventually.
I’ve been walking circles around
Thoughts too cliche to speak aloud.
But they make the fatalist in me
Plant my feet where the sand meets the sea.
Like the forest for the trees,
Can’t see the water for the seas.
I’ll keep walking until the breeze
Stops pushing, wandering on as I please
Stay with me,
Say that you’ll never leave.
Please stay with me.
Say that you’ll never leave.
When you’ve got nothing but sand,
Pick your words for the present.
Because the tide will come in and
Wash out all you ever meant.
I am not afraid to die,
But I am terrified:
Of growing old in a world that moves too fast.
Of being alone with just memories of the past.
Перевод песни Capture
Когда у тебя нет ничего, кроме песка,
Выбери слова для настоящего.
Потому что прилив придет и
Смоет все, что ты когда-либо имел в виду.
Мы все иногда останавливаемся и смотрим на море.
Я знаю, что мне просто нужно
Найти время, чтобы дышать.
Оставить мой беспокойный разум позади.
Построй, что хочешь,
Каждая чаша прольется.
Встаньте на краю воды, возвещая
О величии и своей долгой жизни.
См. время и приливы, соблюдение
В Великих старых Озимандиях.
Потому что замки из песка
Со временем ускользают в море.
Я ходил кругами вокруг
Мыслей, слишком клише, чтобы говорить вслух.
Но они заставляют фаталиста во мне
Сажать мои ноги там, где песок встречается с морем.
Как лес для деревьев,
Не вижу воды для морей.
Я буду продолжать идти, пока ветер
Не перестанет давить, блуждая, как мне нравится.
Останься со мной,
Скажи, что никогда не уйдешь.
Пожалуйста, останься со мной.
Скажи, что никогда не уйдешь.
Когда у тебя нет ничего, кроме песка,
Выбери слова для настоящего.
Потому что прилив придет и
Смоет все, что ты когда-либо имел в виду.
Я не боюсь умереть,
Но я боюсь:
Состариться в мире, который движется слишком быстро.
Быть наедине с воспоминаниями о прошлом.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы