If you were 5 years old again
Would you turn your face to the air
To see the cropduster flying up there
Would you turn your face to the air
Would you stand in the wash of the wind
With your mouth open wide as your arms
Would you fall the ground and roll in the grass
Would you stand in the wash of the wind
I’m 5 years old
5 years old again
Would you wade in the water in the ditch
Or jump in the puddle in the drive
And to hell with your shoes and the cuffs of your pants
Would you wade in the water in the ditch
Would you hide underneath the sheets
And tune out your fear of the dark
And that tapping on the glass in the middle of the night
Would you hide underneath the sheets
I’m 5 years old
5 years old again
Run to hear the roar of the plane
See the leaves of the beans bending down
Feel the spray hit you in the face
And wait for it to come again
Today I was 5 years old
And I turned my face to the air
But the airplane’s roar turned to ash in my ear
And I’ll never grow young again
Перевод песни Cropduster
Если бы тебе снова было 5 лет ...
Повернешься ли ты лицом к воздуху,
Чтобы увидеть, как летает кропдастер?
Повернешься ли ты лицом к воздуху?
Будешь ли ты стоять на ветру
С широко раскрытым ртом, как твои руки,
Упадешь ли ты на землю и свернешь ли в траву,
Будешь ли ты стоять на ветру?
Мне 5 лет.
Снова 5 лет.
Ты бы пробрался в воду в канаву
Или прыгнул бы в лужу в дороге
И к черту своими туфлями и манжетами своих штанов?
Ты бы пробралась в воду в канаве,
Спряталась бы под простынями
И настроилась бы на страх темноты,
И что постукивая по стеклу посреди ночи,
Ты бы спряталась под простынями,
Мне 5 лет?
Снова 5 лет.
Беги, чтобы услышать рев самолета,
Смотри, Как листья бобов сгибаются,
Почувствуй, как брызги ударяют тебе в лицо
И ждут, когда они снова придут.
Сегодня мне было 5 лет,
И я повернулся лицом к воздуху,
Но рев самолета превратился в пепел в моем ухе,
И я больше никогда не стану молодым.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы