When I was a child running wild
I had a dream someday I’d be a man
I’d build me a castle, it’d be no hassle
And I could do it with my bare hands
But I grew up, broken hearted
And all my dreams turned blue
So I got me a guitar and some whiskey
And now I’m here singing to you
Some break from crying, some break from lying
But my heart broke under different circumstance
Who am I kiddin'? Honest, I’m fibbin'
It was her cries and lies and romance all along
She left me brokenhearted
And all our dreams turned blue
So I got me this guitar and a bottle of whiskey
And now I’m here singing to you
When they lay me to rest, I think it’d be best
To throw my ashes out to sea
All scattered in pieces, I hear it increases
Your chance of feeling free
I’ll leave here broken hearted
But in heaven I’ll be fine
I’ll find me a new heart and forget the whiskey
I’ll be singing with angels and drinking wine
Yeah, I’ll be singing with angels
Drinking cherry red wine
Перевод песни Cherry Red Wine
Когда я был ребенком, сходящим с ума.
Когда-нибудь мне снилось, что я стану мужчиной,
Я построю себе замок, это не будет хлопот,
И я мог бы сделать это голыми руками,
Но я вырос, разбитым сердцем,
И все мои мечты посинели.
У меня есть гитара и немного виски,
И теперь я здесь, пою тебе.
Некоторые отрываются от слез, некоторые отрываются от лжи,
Но мое сердце разбито при других обстоятельствах.
Кто я такой, чтобы шутить? честно говоря, я fibbin'
Это были ее крики, ложь и романтика все это время.
Она оставила меня разбитым
Сердцем, и все наши мечты посинели.
Так что я купил себе эту гитару и бутылку виски,
И теперь я пою тебе,
Когда они уложат меня на покой, думаю, будет лучше
Выбросить мой прах в море,
Разбросанный по кусочкам, я слышу, что это увеличивает
Твой шанс почувствовать себя свободным.
Я уйду отсюда с разбитым сердцем,
Но на небесах я буду в порядке.
Я найду себе новое сердце и забуду виски,
Я буду петь с ангелами и пить вино.
Да, я буду петь с ангелами,
Пить вишнево-красное вино.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы