At every turn I try to follow
Just to keep you in the shallows
Still it seems you’re drifting farther
The undertow is pulling harder
I hold you here but still you falter
Patterns are too hard to alter
I cannot simply let the tide
Drag us under side by side
I turn to call to you, but you
Have fallen under and out of reach
I can’t seem to catch my breath at all
I reach out to hold you, but you
Keep slipping under, just out of reach
And I can’t seem to catch my breath
At all
Is every time that I exhale
One breath closer 'til I fail?
We only float until we sink
And are we closer than we think?
You fight against me and the tide
Wanting neither as your guide
I’ll try to steer you toward the shore
The same way I have done before
I turn to call to you, but you
Have fallen under just out of reach
I can’t seem to catch my breath
I reach out to hold you, but you
Keep slipping under, just out of reach
I can’t seem to catch my breath
At all
I have tried to reach you
I have tried to breathe for you
If only I could bend without breaking
If only you’d accept without taking
If only I could speak without shouting
If only you could hear without doubting
If only I could breathe without air
If only you would follow me there
I’ve tried
Перевод песни Catch My Breath
На каждом шагу я стараюсь следовать,
Чтобы удержать тебя на мелководье,
Но все же кажется, что ты плывешь все дальше,
И впадина тянет все сильнее.
Я держу тебя здесь, но ты все еще спотыкаешься,
Узоры слишком трудно изменить,
Я не могу просто позволить волне.
Тащи нас под бок о бок.
Я обращаюсь к тебе, но ты
Упала и стала недосягаемой.
Кажется, я совсем не могу отдышаться.
Я протягиваю руку, чтобы обнять тебя, но ты ...
Продолжай проскальзывать, просто вне досягаемости,
И я, кажется, не могу отдышаться
, каждый раз, когда я выдыхаю.
Один вдох ближе, пока я не провалюсь?
Мы только плывем, пока не утонем.
И мы ближе, чем мы думаем?
Ты сражаешься против меня и прилива,
Не желая быть твоим проводником.
Я попытаюсь направить тебя к берегу
Так же, как и раньше.
Я обращаюсь к тебе, но ты
Попала в недосягаемое положение.
Кажется, я не могу отдышаться.
Я протягиваю руку, чтобы обнять тебя, но ты ...
Продолжай проскальзывать, просто вне досягаемости.
Кажется, я совсем не могу отдышаться.
Я пытался дотянуться до тебя.
Я пытался дышать ради тебя.
Если бы я только мог сгибаться, не ломаясь.
Если бы ты только смирился, не взяв
Если бы я только мог говорить, не крича ...
Если бы ты только мог слышать, не сомневаясь.
Если бы я только мог дышать без воздуха.
Если бы только ты последовала за мной туда ...
Я пытался ...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы