Staring at a pair of eyebrows
On a suit that might as well be papered green
A bunch of geezers taking off their glasses
Seemingly so bored with what they see
Without a single molecule of magic
Then what kind of world can there really be
Don’t they want to broaden their horizons
So can find the things that might re-shape the lies of history
In this carnival of life
There’s so many rides to ride
Moments mix to make your mind
Doesn’t anybody want to go…
Oh, don’t be so serious
Lighten up, have a laugh, have a heart
When they’re digging your own grave
You don’t want them to say
You were always a lump from the start.
So don’t be so serious
And you just might like who you are
Sure things can go wrong,
but they can still go right
If you keep on keeping on
you can make it through the night
Cause we won’t be long in this carnival of life
So lighten up, have a laugh, have a heart
Scared to make the simplest decision
When, what’s to gain and what’s to lose
You’re losin' trust in your very own vision
Questioning the whens, the wheres and whos
And thinkin' that the devil’s gonna get ya
When he probably needs a new pair of shoes
Did you ever think that maybe you’re afraid of your own. .. . the paths you
won’t pursue.
Instead of getting lost inside
The twinklin' of an eye
A cotton candy in the sky
Oh forgive me, I forgot you’re busy
Oh, don’t be so serious
Lighten up, have a laugh, have a heart
When they’re digging your own grave
You don’t want them to say
that you never had time for the stars
So don’t be so serious
And life is much better by far
Sure things can go wrong,
but they can still go right
If you keep on keeping on,
when they say «go fly a kite»
Cause we don’t belong in this carnival of life
So lighten up, have a laugh, have a heart
Drown yourself in smiles
Don’t forget to eat sugar 'till you’re ill
You may be the rotten egg but you can be the king of your own hill
You’ll get to the finish line to win the race where no one says you’ll win
When the monsters in your. .. . sky is falling. .. .
.. .. .. can be still (?)
Oh, don’t be so serious
Lighten up, have a laugh, have a heart
When they’re digging your grave
you don’t want them to say
you were always a runt from the start
So don’t be so serious
And life is much better by far
Sure things can go wrong, but they can still go right
If you keep on keeping on your gonna be all right
Cause we don’t belong in this carnival of life
So lighten up, have a laugh, have a heart
Перевод песни Carnival of Life
Глядя на пару бровей
На костюме, который с таким же успехом может быть оклеен зеленым,
Кучка чудаков, снимающих очки,
Казалось бы, так скучно от того, что они видят
Без единой молекулы магии,
Тогда какой мир может быть на самом деле?
Разве они не хотят расширить свои горизонты?
Так что можете найти то, что могло бы изменить ложь истории
В этом карнавале жизни.
Есть так много поездок, чтобы прокатиться,
Моменты смешиваются, чтобы сделать свой выбор.
Никто не хочет идти...
О, не будь таким серьезным.
Зажигай, смейся, любуйся сердцем,
Когда они роют себе могилу.
Ты не хочешь, чтобы они говорили,
Что ты всегда был шишкой с самого начала.
Так что не будь таким серьезным.
И тебе может понравиться, Кто Ты
Уверен, что все может пойти не так,
но все равно все может пойти не так.
Если ты продолжишь жить дальше ...
ты можешь пережить эту ночь, потому что мы не задержимся на этом карнавале жизни, так что зажигай, смейся, бойся сердца, чтобы принять самое простое решение, когда, что получить и что потерять, ты теряешь веру в свое собственное видение, сомневаясь в том, где, где и где, и думая, что дьявол получит тебя.
Когда ему, наверное, нужна новая пара туфель.
Ты когда-нибудь думал, что, может быть, ты боишься своих собственных ... путей, по которым ты
не пойдешь?
Вместо того, чтобы затеряться в
Твинклинге глаза,
Сладкая вата в небе.
О, прости меня, я забыл, что ты занята.
О, не будь таким серьезным.
Зажигай, смейся, любуйся сердцем,
Когда они роют себе могилу.
Ты не хочешь, чтобы они говорили,
что у тебя никогда не было времени на звезды.
Так что не будь таким серьезным,
И жизнь намного лучше.
Конечно, все может пойти не так,
но все равно все может пойти не так.
Если ты продолжаешь жить дальше,
когда говорят: "иди, лети, змей"
, потому что нам не место на этом карнавале жизни,
Так что расслабься, посмейся, сердце
Утонет в улыбках.
Не забывай есть сахар, пока не заболеешь.
Ты можешь быть гнилым яйцом, но ты можешь быть королем своего собственного холма,
Ты доберешься до финиша, чтобы выиграть гонку, где никто не говорит, что ты победишь,
Когда монстры в твоем ... небе падают ...
.. .. .. может быть еще (?)
О, не будь таким серьезным.
Расслабься, посмейся, будь сердцем,
Когда они роют твою могилу,
ты не хочешь, чтобы они говорили,
что ты всегда была с самого начала.
Так что не будь таким серьезным,
И жизнь намного лучше.
Конечно, все может пойти не так, но все равно все может пойти не так.
Если ты продолжишь в том же духе, Все будет хорошо,
Потому что нам не место на этом карнавале жизни,
Так что расслабься, посмейся, будь сердцем.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы