Rotten in the cellar, almost dead
Since I know you, fellow, I’m a runaway cat
Love is a drug, it’s a dangerous pill
If you got stuck, you’re gonna lose your will
Fruits and liquor taste so sweet
But I’m just trying to get back on my feet
I should have known better by the time we met
But tell me how could I know, baby
That you’re making me sick
You’ve played a cheap trick
Good God, won’t you bless my soul
Yes, I’ve learned my lesson
Lord, I’ve burned my hands
'Cause you’ve played a cheap trick
You made a fool out of everyone
I guess you know how to get your fun
Don’t ever come back
Please walk on by 'til the day that I die
I slept all night at your side
You gave me kisses while you took my pride
Took my money, ate my soul
You used my body with complete control
Stepped on my nerves, breathed my air
Baby you should try to get a job as Mr. Nightmare
I should have known better by the time we met
But tell me how could I know, baby
That you’re making me sick
You’ve played a cheap trick
Good God, won’t you bless my soul
Yes, I’ve learned my lesson
Lord, I’ve burned my hands
'Cause you’ve played a cheap trick
You made a fool out of everyone
I guess you know how to get your fun
Don’t ever come back
Please walk on by 'til the day that I die
'Cause I don’t want to see you again
No, no, no, no you won’t get me down
No more tears and pain
No
I keep on walkin' and I keep on movin' 'cause I know my way
You keep on talkin' and you keep on prayin', beggin' to stay
But baby, that’s no way
You’ve played a cheap trick
Good God, won’t you bless my soul
Yes, I’ve learned my lesson
Lord, I’ve burned my hands
'Cause you’ve played a cheap trick
You made a fool out of everyone
I guess you know how to get your fun
Don’t ever come back
Please walk on by 'til the day that I die
Everything could be so easy if you just would walk away
Out of my life, out of my sight
I know you’re wrong but you think you’re so right
All I wanted is a friend, all I needed was you
But I got in a whole lot o' trouble
Thank God I’m over you
Over you
Перевод песни Cheap Trick
Гнилой в подвале, почти мертв
С тех пор, как я знаю тебя, Парень, Я беглый кот.
Любовь-это наркотик, это опасная таблетка.
Если ты застрял, ты потеряешь свою волю.
Фрукты и ликер на вкус такие сладкие,
Но я просто пытаюсь встать на ноги.
Я должен был знать лучше, когда мы встретились.
Но скажи мне, как я мог знать, детка,
Что ты делаешь меня больным,
Ты играешь дешевую шутку?
Боже мой, не благословишь ли ты мою душу?
Да, я усвоил свой урок.
Боже, я сжег свои руки,
потому что ты сыграл дешевый трюк.
Ты выставил всех дураками.
Я думаю, ты знаешь, как получить удовольствие,
Никогда не возвращайся,
Пожалуйста, иди к тому дню, когда я умру.
Я спал всю ночь рядом с тобой.
Ты целовала меня, пока забирала мою гордость,
Забирала мои деньги, съедала мою душу.
Ты использовал мое тело с полным контролем.
Наступил на нервы, вдохнул воздух.
Детка, ты должна попытаться найти работу, как Мистер кошмар.
Я должен был знать лучше, когда мы встретились.
Но скажи мне, как я мог знать, детка,
Что ты делаешь меня больным,
Ты играешь дешевую шутку?
Боже мой, не благословишь ли ты мою душу?
Да, я усвоил свой урок.
Боже, я сжег свои руки,
потому что ты сыграл дешевый трюк.
Ты выставил всех дураками.
Я думаю, ты знаешь, как получить удовольствие,
Никогда не возвращайся,
Пожалуйста, иди до того дня, когда я умру,
потому что я не хочу видеть тебя снова.
Нет, нет, нет, нет, нет, ты не успокоишь меня,
Больше никаких слез и боли.
Нет.
Я продолжаю идти и продолжаю двигаться, потому что я знаю свой путь.
Ты продолжаешь говорить и продолжаешь молиться, умолять остаться,
Но, Детка, это не так.
Ты сыграла дешевую шутку.
Боже мой, не благословишь ли ты мою душу?
Да, я усвоил свой урок.
Боже, я сжег свои руки,
потому что ты сыграл дешевый трюк.
Ты выставил всех дураками.
Я думаю, ты знаешь, как получить удовольствие,
Никогда не возвращайся,
Пожалуйста, иди к тому дню, когда я умру.
Все могло бы быть так просто, если бы ты просто ушла
Из моей жизни, из моего поля зрения.
Я знаю, ты неправ, но ты думаешь, что ты прав.
Все, чего я хотел-это друг, все, что мне было нужно-это ты,
Но у меня было много проблем.
Слава богу, я забыла тебя,
Забыла тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы